Navigation – Plan du site
Chroniques

Bibliographie courante des travaux publiés en 2002

(avec un supplément pour 2000 et 2001)
Pierre Halen et Pierre Piret
p. 118-130

Principes d’édition

  1. La bibliographie est conçue pour être utilisée conjointement avec l’index nominorum. Les entrées de la bibliographie sont constituées par les titres, ensuite par les auteurs des travaux. Pour une recherche à partir des noms des écrivains, on se reportera à l’index, qui renvoie aux entrées concernées au moyen de leur numéro et non, en ce cas, au moyen de la page. Les noms qui font l’objet d’une entrée bibliographique ne sont pas repris dans l’index de la revue, et inversement.

  2. Les ouvrages collectifs et anonymes figurent à leur titre. Le cas échéant, les collaborations à ces volumes sont ensuite détaillées par auteur, selon une formule abrégée renvoyant au titre. Lorsque le sommaire d’un ouvrage est détaillé par la suite, son signalement principal est suivi de l’indice : [détail] ; le signalement s’arrête toutefois toujours à ce qui regarde les études des lettres belges. Seuls les ouvrages concernant spécifiquement les lettres belges ont été repris de cette manière ; un article paru isolément est donc signalé par une référence au seul nom de l’auteur.

  3. À l’intérieur de la bibliographie, des renvois onomastiques sont pratiqués et indiqués par les petites capitales, pour autant que l’activité critique concernée regarde les lettres belges.

  4. Le cas échéant, le signalement a été complété par un renvoi au compte rendu déjà paru dans Textyles. Dans la mesure du possible, l’imprécision du titre ou le défaut de compte rendu ont été compensés par une indication sur le contenu, qui figure entre crochets.

  5. La bibliographie tend bien entendu à l’exhaustivité ; néanmoins, il n’a pas été tenu compte des notices de dictionnaires, des articles publiés dans les journaux ou revues d’intérêt général, ni des articles ou des ouvrages qui paraissaient sans réelle ambition critique (de tels ouvrages sont néanmoins signalés à leur titre, sans que leur contenu soit détaillé).
    Il n’a pas été tenu compte des préfaces littéraires à des œuvres littéraires ; ni des éditions ou rééditions qui ne comportent pas d’élaboration critique (on se reportera, pour de telles publications, au Carnet et les Instants).
    N’ont pas été repris non plus les ouvrages que nous n’avions pu consulter ou dont nous ne connaissions pas la référence complète. Un complément pourra donc paraitre ultérieurement.

  6. Pour des raisons d’économie, les prénoms de certains écrivains connus ont été abrégés à l’initiale. On lira en outre : Académie Royale de Langue et de Littérature Françaises de Belgique dans l’abréviation Arllf ; Université Libre de Bruxelles, dans Ulb ; Société Internationale d’Études Yourcenariennes, dans Siey ; Archives et Musée de la Littérature dans Aml ; University Press dans UP ; Presses universitaires dans PV.

  7. Pour certaines œuvres (celles de Georges Simenon, de Henri Michaux et de Marguerite Yourcenar), nous renvoyons, pour complément, aux bibliographies spécialisées qui existent dans des périodiques qui leur sont entièrement consacrés.

  8. Les auteurs remercient ceux qui leur ont envoyé et leur enverront encore toute information utile. Les lecteurs sont donc invités à faire part de leurs propres publications, mais aussi à signaler les parutions dont ils auraient connaissance et qui risquent de passer inaperçues, entre autres pour des raisons de lieu, de langue ou d’isolement au sein de publications non spécifiquement consacrées aux lettres belges.

Supplément pour 2000

1. Huftier (Arnaud), « Sortilèges de Michel de Ghelderode : des contes crépusculaires à l’appel de la littérarité », dans De l’écrit à l’écran. Littératures populaires, mutations génériques, mutations médiatiques. Présentation de Jacques Migozzi. Limoges, Pulim, 2000, pp. 281-300.

Supplément pour 2001

2. Centenaire de « Pelléas » : de Maeterlinck à Debussy. Sous la direction de Philippe Martin-Lau. Orléans, Paradigme (coll. Références), 2001, 168 p., ill.

3. Boyer de Latour (Patricia).— Plaisir. Entretiens avec Patricia Boyer de Latour/Dominique Rolin. Paris, Gallimard (coll. L’Infini), 2001, 218 p.

4. Huftier (Arnaud), « John Flanders / Jean Ray. L’homme qui vola le Pôle : exténuation et auto-génération de l’aventure », dans Rocambole, n˚15, été 2001, pp. 129-142.

5. Huftier (Arnaud), « Michel de Ghelderode, schemerverhalen met een oproep tot literariteit », dans De Tijdlijn, n˚40, 2001, pp. 40-54.

6. Huftier (Arnaud), « Ostentation et fragmentation du savoir chez Jean Ray », dans Savoirs et littérature – 2. Édité par Daniel Minary. Annales Littéraires de l’Université de Besançon, 2001, pp. 215-252.

7. Pieropan (Laurence).— Bertin (Charles), Journal d’un crime. Lecture de Laurence Pieropan. Bruxelles, Labor (coll. Espace Nord, n˚173), 2001, pp. 179-226.

8. Przybylski (Eddy), Brel à Bruxelles. Le guide de Bruxelles de Jacques Brel. Préface de Didier Gossuin. Rhode-Saint-Genèse, Le Roseau vert, 2001, 403 p., ill.

9. Robert (Michel), Pascal de Duve : lettres à un ami disparu. Tournai, La Renaissance du Livre (coll. Paroles d’aube), 2001, 104 p.

Bibliographie 2002

10. Association des Écrivains Belges de langue française. 1902-2002. Cent ans au service des lettres. S.l., Éditions de la Page, 2002, 188 p. [CR dans Textyles, n˚24, 2003, pp. 132-133].

11. Bauchau avant Bauchau. En amont de l’œuvre littéraire. Dossier constitué par Myriam Watthee-Delmotte. Louvain-la-neuve, Académia-Bruylant, 2002, 142 p., fac-similé, photos ; interviews d’Henry Bauchau ; témoignages d’André Molitor, Jean Dubois, Thierry de Villers, Raymond Colet ; études [détail] [CR dans Textyles, n˚22, 2002, pp. 146-149].

12. Belgian Memories. Special Editor : Catherine Labio. N˚ sp. de Yale French Studies, Nr 102, Fall 2002, 256 p. [détail].

13. Emmanuel Mounier. 70 ans d’Esprit en Belgique. Préface de Georges Désir. Woluwé-Saint-Lambert, Wolu-Culture, 2002, 103 p. [Textes de Guy de Bosschère, C. Deguelle, H. Dethier, G. Dobbeleer, S. du Chastel, Ernest Glinne, Fr. Humblet, J.L. Jadoulle, Xavier Mabille, Pierre Mertens, François Perin, J.R. Rabier, J. Semal, V. Triest, M. Van Bambeke, J. Van Lierde et M. Voisin].

14. Figures et paradoxes de l’Histoire au Burundi, au Congo et au Rwanda. Sous la dir. de Marc Quaghebeur, avec la coll. de Jean-Claude Kangomba et d’Amélie Schmitz. Bruxelles, Archives et Musée de la littérature ; Kinshasa, Celibeco ; Paris-Budapest-Turin, L’Harmattan, 2002, 2 vol., en tout 810 p., index, ill. (= Congo-Meuse, n˚4-5). [détail]. [CR dans Textyles, n˚24, 2003, pp. 133-136].

15. Gierik & Nieuw Vlaams Tijdschrift, xxe an., n˚75, été 2002, 111 p., ill. (Kruishofstraat, 144/98. B-202 Antwerpen. guycommerman@skynet.be) [Numéro spécial consacré aux écrivains francophones de Flandre, articles sur Georges Eekhoud, Alain Germoz, Guy Vaes, Marie Gevers, Paul Neuhuys, Jean Ray, interview d’Éric De Kuyper ; articles de synthèse sur les écrivains flamands de langue française par Christian Berg et Paul Willems).

16. Henry Bauchau. Éditions de Corlevour, novembre 2002 [= Nunc, n˚2].

17. Henry Bauchau. Voix et vocation de l’écriture. [Sous la dir. de Adriano Marchetti]. N˚ spécial de Francofonia. Studi e ricerche sulle letterature di lingua francese, (Firenze, Olschki editore), n˚42, primavera 2002, 179 p., bibl. [détail].

18. Itinéraire des lettres hainuyères. Préface de Pierre Dupont. Province du Hainaut. Direction générale des Affaires culturelles, s. d. (2002 ?), 30 p.

19. Léon Spilliaert, vertiges et visions. Dirigé par Helen Bieri Thomson. Paris, Somogy, 2002, 95 p. [détail]. [CR dans Textyles, n˚23, 2001, p. 125].

20. Max Elskamp & Charles Van Lerberghe. Sous la direction de Christian Berg & Jean-Pierre Bertrand. Bruxelles, Le Cri, 2002, 159 p. [= Textyles, n˚22] [détail].

21. Modernité de Maeterlinck. Denis Marleau. Bruxelles, 2002, 112 p. [= Alternatives théâtrales n˚73-74] [dossier sur Maeterlinck : pp. 63-107, avec les contributions de Arnaud Rykner, Béatrice Picon-Vallin, Marie-Christine Autant-Mathieu, Marie-Madeleine Mervant-Roux, Sophie Creuz, Marc Quaghebeur, Yannic Mancel, Lionel Ruffel, Christian Lutaud et Louise Ismert. Nombreux documents photographiques] [CR dans Textyles, n˚24, 2003, pp. 138-139].

22. Mots de la faim (Les-) : les écrivains et la nourriture. Sous la direction de Paul Aron. Bruxelles, Le Cri, 2002, 158 p. [= Textyles, n˚23] [détail].

23. Nouvelles Annales Prince de Ligne, tome XV. Paris, Éditions Champion (coll. Groupe d’études lignistes), 2002, 192 p.

24. Nouvelles écrivaines, nouvelles voix ? Morello (Nathalie) et Rodgers (Catherine), dir. Amsterdam-New York, Rodopi (coll. Faux Titre n˚230), 2002, 334 p. [e.a. Amélie Nothomb] [CR dans Textyles, n˚25, 2003, pp. 116-117].

25. Paul Willems, l’enchanteur. Textes réunis par Fabrice van de Kerckhove, avec la collaboration de Jean Danhaive et d’Yves De Bruyn. New York, Bern, Berlin..., Peter Lang (Belgian Francophone Library, vol. 13), 2002, 368 p., ill. [lettres et carnets ; témoignages de Jan Willems, Pierre Harmel, Marc Quaghebeur, Jacques Colson, Freddy Aeby, Janine Bandin-Willems, Jan Blockx, Jacques Huisman, Suzanne Bourgoyne, Jacqueline Bir, Pierre Laroche, Marie-Ange Dutheil, Christian Labeau, Ralph Darbo, Julien Roy, Marcel Van de Kerckhove, Madou Moulaert, Hadelin Donnet ; études] [détail].

26. Présence / Absence de Maurice Maeterlinck. Actes du colloque de Cerisy-la-Salle (2 au 9 septembre 2000) organisé par Christian Angelet, Christian Berg et Marc Quaghebeur. Actes publiés sous la direction de Marc Quaghebeur. Bruxelles, A.M.L. Editions - Éditions Labor (coll. Archives du futur), 2002, 495 p. [détail].

27. Simenon. L’homme, l’univers, la création. Bruxelles, éditions Complexe, 2002, 235 p., ill. [rééd. de l’ouvrage publié en 1993, à l’occasion de l’exposition « Tout Simenon »].

28. Sur l’identité francophone en Belgique. Présenté par Jean-Claude Polet. Louvain-la-Neuve, 2002, pp. 11-29 [= Louvain, n˚133] [détail].

29. Theatrical gestures of Belgian Modernism. Dada, Surrealism, Futurism, and Pure Plastic in Twentieth-Century Belgian Theatre. Willinger (David) éd. et intr. Translated by Willinger (David) et Deneulin (Luc). Preface by Gerould (Daniel). New York, Bern, Berlin, Bruxelles, Frankfurt/M., Oxford, Wien, Peter Lang (coll. Belgian Francophone Library), 2002, 198 p., 17 ill. [CR dans Textyles, n˚23, 2001, pp. 119-120].

30. « Vie est quotidienne (La-) » Catalogue d’ouvrages de littérature romanesque sur le thème du travail, rédigés par des auteurs belges d’expression française. Introduction d’Arlette Remacle. Liège, Service culture. Bibliothèque, 2002, 70 p. [257 œuvres d’auteurs belges sur le thème du travail. Index des auteurs, des titres, des matières, des éditeurs] [CR dans Textyles, n˚23, 2002, p. 121].

31. Adriaens-Pannier (Anne), « Regards croisés sur la littérature : Spilliaert illustrateur de Maeterlinck », dans Léon Spilliaert, pp. 63-80.

32. Angelet (Christian), « Les voix du désir dans Elle disait dormir pour mourir », dans Paul Willems, pp. 186-193.

33. Angelet (Christian). Voir Présence / Absence de Maurice Maeterlinck.

34. Angelet (Christian), « Maeterlinck et Rimbaud. Tradition et nouveauté dans Serres chaudes », dans Présence / Absence de Maurice Maeterlinck, pp. 74-88.

35. Anoll (Lidia), « Maeterlinck et le mouvement moderniste catalan », dans Présence / Absence de Maurice Maeterlinck, pp. 398-414.

36. Aron (Paul), « L’art des rencontres. Les relations entre peintres et écrivains en Belgique à la fin du xixe siècle », dans Les Passions de l’âme. Catalogue de l’exposition du Scépmuvésti Muzeum. Budapest, 12 oct. 2001-6 janv. 2002, pp. 17-23.

37. Aron (Paul), « La Belgique francophone, carrefour du cosmopolitisme européen », dans La Belle Époque des revues, 1880-1914. Sous la dir de Jacqueline Pluet-Despatin, Michel Leymarie et Jean-Yves Mollier. Paris, éditions de l’IMEC, 2002, pp. 325-334.

38. Aron (Paul). Voir Les Mots de la faim.

39. Aubry (Françoise), « Victor Horta : Vicissitudes of a Work », dans Belgian Memories, pp. 176-189.

40. Bakasanda (Jano), « Les quatre prélats du Katanga, Mgrs de Hemptinne, Cornelis, Kabanga et Songasonga : bilan d’une gestion diocésaine », dans Figures et paradoxes de l’Histoire au Burundi, au Congo et au Rwanda, vol. 1, pp. 332-353.

41. Bales (Richard), « Proust au seuil de la Recherche : la contribution de Maeterlinck essayiste », dans Présence / Absence de Maurice Maeterlinck, pp. 369-380.

42. Baronian (Jean-Baptiste) et Schepens (Michel), Passion Simenon. L’homme à romans. Paris, Éditions Textuel, 2002, 191 p., ill.

43. Baronian (Jean-Baptiste) Simenon ou le roman gris. Neuf études sentimentales. Paris, Éditions Textuel, 2002, 143 p., ill.

44. Basch (Sophie).— De Reul (Xavier), Les enfants d’Apollon. Lecture de Sophie Basch. Bruxelles, Labor, coll. Espace Nord n˚177, 2002, 396 p. [CR dans Textyles, n˚22, 2002, pp. 133-134].

45. Benoit-Dusausoy (Annick), Fontaine (Guy) et Devoldere (Luc), Marguerite Yourcenar : une enfance en Flandres. Préface de Philippe Beaussant. Paris, Desclée de Brouwer, 2002, 145 p. ill. [CR dans Textyles, n˚24, 2003, pp. 141].

46. Berg (Christian). Voir Présence / Absence de Maurice Maeterlinck.

47. Berg (Christian). Voir Max Elskamp & Charles Van Lerberghe.

48. Berg (Christian), « Max Elskamp et “La Chanson de tous les jours”, dans Max Elskamp, pp. 25-32.

49. Berg (Christian), « Prête-moi ta plume : Pierrot, de Giraud à Schönberg », dans J.-P. Saïdah (éd.), Enchantements. Mélanges offerts à Yves Vadé. Bordeaux, PU Bordeaux, 2002, pp. 137-146 [= Modernités, n˚16].

50. Berg (Christian), « Het verdronken land. Franstalige literatuur in Vlaanderen », dans Gierik & Nieuws Vlaams Tijdschrift, t.20, n˚75, été 2002, pp. 6-12.

51. Bertin (Charles), « Paul Willems au pays de sa seconde âme », dans Paul Willems, pp. 131-137.

52. Bertrand (Jean-Pierre). Voir Max Elskamp & Charles Van Lerberghe.

53. Bivort (Olivier), « Le premier Elskamp », dans Max Elskamp, pp. 9-20.

54. Bivort (Olivier), « Note sur les éditions contemporaines de Max Elskamp », dans Max Elskamp, pp. 21-24.

55. Blancart-Cassou (Jacqueline). — de Ghelderode (Michel), La Ballade du Grand Macabre. Préface de Guy Goffette. Édition de Jacqueline Blancart-Cassou. Paris, Gallimard (coll Folio Théâtre, n˚79), 2002, 240 p. [CR dans Textyles, n˚23, 2002, pp. 127-128].

56. Bologne (Jean-Claude).— Ringlet (Gabriel), Ces chers Disparus. Lecture de Jean-Claude Bologne. Bruxelles, Labor (coll. Espace Nord, n˚172), 2002, 586 p. [CR dans Textyles, n˚ 22, 2003, p. 154].

57. Bontinck (François), « Le Directeur d’école, alias Tata Raphaël », dans Figures et paradoxes de l’Histoire au Burundi, au Congo et au Rwanda, vol. 1, pp. 58-66. [de la Kéthulle de Ryhove (Raphaël)].

58. Boons (Marie-Claire), « Henry Bauchau le rêveur, le poète », dans Henry Bauchau. Voix et vocation de l’écriture, pp. 15-26.

59. Bosquet de Thoran (Alain), « Une vie en reflet d’elle-même », dans Paul Willems, pp. 138-147.

60. Bousmar (Éric), « La Littérature comme moyen de connaissance : temps vécu et temps historique dans De secrètes injustices de Xavier Hanotte. Un point de vue d’historien », dans Littérature et savoir(s). Sous la direction de Klimis (Sophie) et Van Eynde (Laurent). Bruxelles, Publications des Facultés universitaires Saint-Louis, 2002, pp. 349-365.

61. Brogniez (Laurence), « Charles Van Lerberghe, préraphaélite flamand ? Tradition anglophile et héritage flamand », dans Max Elskamp, pp. 94-108.

62. Brogniez (Laurence), « “Dévorer des yeux” : les écrivains belges dans les “cuisines” de la peinture », dans Les Mots de la faim, pp. 20-32.

63. Bruliant (Jean-Daniel W.). Voir Polet (Jean-Claude).

64. Canonne (Xavier). — Ludé (Albert), Notes pour une histoire de Rupture, suivi d’une Lettre à un ami. Textes présentés par Xavier Canonne. Morlanwelz, Les Marées de la nuit, 2002, 32 p. [CR dans Textyles, n˚21, 2001, p. 130].

65. Cantoni (Delphine), « La poétique du silence dans le premier théâtre », dans Présence / Absence de Maurice Maeterlinck, pp. 124-149.

66. Carly (Michel), Sur les routes américaines avec Simenon. Paris, Omnibus (coll. Carnets), 2002, 367 p.

67. Chaperon (Danielle), « Préhistoire 1887. L’exotisme antérieur de J.H. Rosny ainé », dans Crise fin-de-siècle et tentation de l’exotisme. Études rassemblées par Guy Ducrey et Jean-Marc Moura. Lille, CEGES/Université Charles de Gaulle - Lille 3 (coll. UL3 - Travaux et recherches), 2002.

68. Charles (Pol), Vaneigem l’insatiable. Lausanne, L’Âge d’homme (coll. Lettera), 2002, 109 p.

69. Chikhi (Beïda).— Rolin (Dominique), Dulle Griet. Lecture de Beïda Chikhi. Bruxelles, Labor (coll. Espace Nord), 2002, 317 p.

70. Coquio (Catherine), « Rwanda 1894-1994. Un exotisme colonial aux sources d’une idéologie génocidaire : le mythe hamitique », dans Crise fin-de-siècle et tentation de l’exotisme. Études rassemblées par Guy Ducrey et Jean-Marc Moura. Lille, CEGES/Université Charles de Gaulle - Lille 3 (coll. UL3 - Travaux et recherches), 2002.

71. Cornelis (Sabine), « Édouard Manduau et son tableau “La Civilisation au Congo” (1884-1885) », dans Figures et paradoxes de l’Histoire au Burundi, au Congo et au Rwanda, vol. 1, pp. 11-37.

72. Courouble (Léopold).— « Lettres de Léopold Courouble à Gaston-Denys Périer », dans Figures et paradoxes de l’Histoire au Burundi, au Congo et au Rwanda, vol. 1, pp. 38-57.

73. Danhaive (Jean). Voir Paul Willems, l’enchanteur.

74. Debauche (Pierre), « Et qui m’accueillera ? Ou la lignée de Maeterlinck », dans Présence / Absence de Maurice Maeterlinck, pp. 445-450.

75. De Bruyn (Yves). Voir Paul Willems, l’enchanteur.

76. Décaudin (Michel).— Beck (Béatrice), Confidences de gargouille. Lecture de Michel Décaudin. Bruxelles, Labor (coll. Espace Nord, n˚181), 2002, 343 p.

77. Degauque-Nayer (Myriam), « Davister et Monheim, un tandem spécial pour la propagande mobutiste », dans Figures et paradoxes de l’Histoire au Burundi, au Congo et au Rwanda, vol. 2, pp. 567-590.

78. de Heusch (Luc), « Ceci n’est pas la Belgique », dans Belgian Memories, pp. 11-22.

79. de Jesus Cabral (Maria), « Mallarmé, Maeterlinck. D’une idée de la dramaturgie à une dramaturgie de l’Idée », dans Présence / Absence de Maurice Maeterlinck, pp. 89-123.

80. Delay (Nancy), « Structure et symboles de “l’imaginaire nocturne” dans le second théâtre de Maurice Maeterlinck », dans Présence / Absence de Maurice Maeterlinck, pp. 198-239.

81. Delmeule (Jean-Christophe), « Unité et décentrement dans l’œuvre de Maeterlinck », dans Présence / Absence de Maurice Maeterlinck, pp. 467-477.

82. Demoulin (Laurent), « La beauté cachée du lait. Enfance et boisson chez Eugène Savitzkaya », dans Les Mots de la faim, pp. 69-77.

83. Deneulin (Luc). Voir Theatrical Gestures.

84. de Paysac (Henri). Voir Martin-Schmets (Victor).

85. de Schaepdrijver (Sophie), « Death Is Elsewhere : The Shifting Locus of Tragedy in Belgian Great War Literature », dans Belgian Memories, pp. 94-114.

86. Destain (Christian), « L’errance et le sacré », dans L’Arbre à Paroles, (Amay, Maison de la Poésie), n˚115 (Fragments autour de Defgnée), janvier-février-mars 2002, pp. 39-45 [Michel Defgnée].

87. Devoldere (Luc). Voir Benoit-Dusausoy (Annick).

88. D’hulst (Lieven), « Parodie et satire dans Voyages et aventures de M. Alfred Nicolas au Royaume de Belgique (1835) de Justin*** », dans Francofonia. Studi e ricerche sulle letterature di lingua francese (Firenze, Olschki editore), n˚ 43 (autunno 2002), pp. 77-98.

89. Dirkx (Paul), « Les déterminants de la littérarisation. Le cas de Maeterlinck à l’École française », dans Présence / Absence de Maurice Maeterlinck, pp. 432-443.

90. Dossin (Muriel), « La Mort du Docteur Faust de Ghelderode : une pièce tragique ? », dans Faust ou les frontières du savoir. Sous la direction de François Ost et Laurent Van Eynde. Bruxelles, Publications des Facultés universitaires Saint-Louis, 2002, pp. 193-214.

91. Duboile (Christophe), André Gide - André Ruyters : un dialogue littéraire (1895-1907). Paris, L’Harmattan (coll. Critique littéraire), 2002, 374 p.

92. Dubois (Jacques), « Wallonia : The Will to Remember », dans Belgian Memories, pp. 53-67.

93. Ducrey (Anne), « Maeterlinck et la Russie : une aura “début de siècle” », dans Présence / Absence de Maurice Maeterlinck, pp. 351-368.

94. Eibel (Alfred).— t’Serstevens (Albert), Un apostolat. Roman. Introduction d’Alfred Eibel. Suivi de « Un Apostolat d’Albert t’Serstevens. Misère de l’utopie », par Jean-Pierre Martinet, du « Prix Goncourt 1920 au jour le jour » et du « Dossier de presse sur Un apostolat ». Courbevoie, Édition Durante, 2002, 235 p., bibl. [CR dans Textyles, n˚23, 2002, pp. 132-133].

95. Einfalt (Michael), « Kolonialkritik als Massenliteratur ? Die Afrika-Texte Georges Simenons im literarischen Diskurs um 1930 », in Blicke auf Afrika nach 1900 : französische Moderne im Zeitalter des Kolonialismus. Hrsg. von Irene Albers, Andrea Pagni, Ulrich Winter. Tübingen, Stauffenburg Verlag, 2002, pp. 117-141.

96. Finas (Lucette), Marguerite Yourcenar, lectrice et juge de son œuvre : attentive à l’extrême. Paris, Bibliothèque nationale de France (coll. Conférences), 2002, 65 p.

97. Fincoeur (Michel B. ), « Le marché noir dans la littérature de l’Ordre nouveau », dans Les Mots de la faim, pp. 44-49.

98. Fontaine (Guy). Voir Benoit-Dusausoy (Annick).

99. Fraiture (Pierre-Philippe), « Joseph Esser, un écrivain colonial de la diversité », dans Figures et paradoxes de l’Histoire au Burundi, au Congo et au Rwanda, vol. 1, pp. 120-143.

100. Francard (Michel) et Provost (Valérie), « Francophone, et peu fier de l’être ? », dans Sur l’identité francophone en Belgique, pp. 12-14 [insécurité linguistique].

101. Frédéric (Madeleine).— Linze (Georges), Les Enfants bombardés. Lecture de Madeleine Frédéric. Bruxelles, Labor (coll. Espace Nord, n˚179), 2002, 189 p. [CR dans Textyles, n˚25, 2003, pp. 109-111].

102. Fresnault-Desruelles (Pierre), Hergé ou la profondeur des images plates. S.l., éditions Moulinsart, 2002, 117 p., ill. couleurs.

103. Gabolde (Isabelle), « La lumière de “L’enfant bleu”, une écoute entre prose et poésie », dans Henry Bauchau. Voix et vocation de l’écriture, pp. 99-114.

104. Garelli (Jacques), « L’exercice du regard et l’épreuve du néant », dans L’Arbre à Paroles, (Amay, Maison de la Poésie), n˚115 (Fragments autour de Defgnée), janvier-février-mars 2002, pp. 57-68 [Michel Defgnée].

105. Gasparro (Rosalba), « Pirandello et Willems : le sourire dans un miroir sombre », dans Paul Willems, pp. 218-242.

106. Gerould (Daniel). Voir Theatrical Gestures.

107. Gnocchi (Maria Chiara).— Baillon (André), Un homme si simple. Lecture de Maria Chiara Gnocchi. Bruxelles, Labor (coll. Espace Nord, n˚180), 2002, 233 p. [CR dans Textyles, n˚23, 2002, pp. 125-126].

108. Goddin (Philippe), Hergé, chronologie d’une œuvre, 1935-1939. S. l., éditions Moulinsart, 2002, 420 p. ill. [CR dans Textyles, n˚24, 2002, pp. 141-142].

109. Goffette (Guy), D’exil comme en un long dimanche, Max Elskamp. Bruxelles, La Renaissance du Livre (coll. Paroles d’Aube - Conférences des « Midis de la poésie »), 2002, 45 p. [CR dans Textyles, n˚22, 2002, p. 134].

110. Gonzalez Salvador (Ana), « Le mannequin et ses articulations », dans Paul Willems, pp. 194-204.

111. Gonzalez Salvador (Ana), « Du Massacre à L’Anneau : encore Onirologie », dans Présence / Absence de Maurice Maeterlinck, pp. 9-25.

112. González-Salvador (Ana), « Vins d’ancrage : l’autre Pirotte », dans Les Mots de la faim, pp. 63-68.

113. Gorceix (Paul), « Maurice Maeterlinck et la forme fragmentaire », dans Présence / Absence de Maurice Maeterlinck, pp. 451-466.

114. Gorceix (Paul). — de Gourmont (Rémy), La Belgique littéraire, suivi d’extraits de Le Livre des masques et de Promenades littéraires. Introduction de Paul Gorceix. Bruxelles, arllf (coll. Histoire littéraire), 2002, 191 p. [sur la littérature belge des origines à Maeterlinck] [CR dans Textyles, n˚22, 2002, pp. 124-125].

115. Gorceix (Paul).— Verhaeren (Émile), De Baudelaire à Mallarmé. Présentation de Paul Gorceix. Bruxelles, Complexe (coll. Le regard littéraire), 2002, 186 p.

116. Gorceix (Paul).— Verhaeren (Émile), Racine et le classicisme. Présentation de Paul Gorceix. Bruxelles, Complexe (coll. Le regard littéraire), 2002, 89 p.

117. Gorin (François), Jacques Brel. Paris, EJL (coll. Librio musique), 2002, 86 p.

118. Grutman (Rainier), « Des « francophones involontaires ». Petite histoire du choix de la langue d’écriture en Belgique », dans Dion (Robert), Lüsebrink (Hans-Jürgen) & Riesz (János), dir., Écrire en langue étrangère. Interférences de langues et de cultures dans le monde francophone. Québec, Éditions Nota Bene (coll. Les Cahiers du Centre de recherche en Littérature Québécoise (CRELIQ), n˚28) ; [Frankfurt a.M.], Iko-Verlag für Interkulturelle Kommunication (Studien zu den frankophonen Literaturen ausserhalb Europas), 2002, 566 p. ; pp.109-128.

119. Gubin (Eliane). Voir Stengers (Jean).

120. Hachez (Theo), « Les Bijoux de la Castafiore : une œuvre limite ? », dans Aventures et voyages au pays de la Romane. Pour Pierre Massart. Cortil-Wodon, E.M.E., 2002, pp. 107-133.

121. Halen (Pierre), « Les vertus de la frontière : le cas de Marie Gevers et de Madame Orpha », dans Frontières de la francophonie ; francophonie sans frontières. Sous la direction de Véronique Bonnet. Paris, L’Harmattan / Université de Paris XIII (coll. Itinéraires et contacts de cultures, n˚30), 2001-2002, 177 p. ; pp. 65-82.

122. Halen (Pierre), « Une approche des littératures francophones comme système. Le repérage des scénographies dialectiques (Muno, Godbout) », dans Riesz (János) & Porra (Véronique), Hg., Enseigner la Francophonie. Actes de la journée d’étude [de] Bayreuth, 7 juillet 2000. Bremen, Palabres éditions (Bayreuther Frankophonie Studien / Études francophones de Bayreuth, vol. 4 / Bd. 4), 2002, 169 p. ; pp. 41-56.

123. Halen (Pierre).— Yves Namur, La Petite Cuisine bleue. Poèmes gourmands. Avec illustrations de Claire Lesbros. [Préface de Pierre Halen : « Littérature et gastronomie », pp. 5-11]. Esch-sur-Alzette, éditions Phi ; Trois-Rivières, Écrits des Forges, coll. Graphiti, 2002, 127 p., ill. [réédition largement augmentée d’un recueil de 1991].

124. Henrot (Geneviève), « “Mélopée viking”. Récit, prophétie, allégorie », dans Henry Bauchau. Voix et vocation de l’écriture, pp. 37-58.

125. Henry (Géraldine), « De la praxis à la poiesis : un imaginaire en continuité », dans Bauchau avant Bauchau, pp. 29-41.

126. Hons (Gaspard), Dans les failles de la lecture et du silence. Les Chroniques de poésie du Mensuel littéraire et poétique, volume II, 1997-2001. Avant-propos d’Yves Namur et de Fernand Verhesen. Frontispice d’Anne Gilsoul. Bruxelles, éditions de l’Ambedui (coll. Les Cahiers du Théâtre-Poème), 2002, 178 p. [recueil de comptes rendus classés par ordre alphabétique selon les noms des poètes, notamment : Bauchau, Bauwens, Biefnot, Brogniet, De Troy, François, Goffette, Gullentops, Izoard, Keguenne, Lambersy, Miguel, Namur, Norac, Noullez, Romus, Sojcher].

127. Houart (Pierre), Présence africaine (1958-1963) et la tribune du tiers-monde (1960-1963-1974). Rosières (Belgique), Centre d’Action Interculturelle (série « Visions du monde / 60 ans d’action culturelle (1942-2002) »), 2002, agrafé, non paginé, ill., fac-similés (= Cahiers Presse-inter, n˚5, septembre-octobre 2002).

128. Houyoux (Suzanne), Chronique des Amis de “Présence africaine” à Bruxelles. Rosières (Belgique), Centre d’Action Interculturelle (série « Visions du monde / 60 ans d’action culturelle (1942-2002) »), 2002, agrafé, 37 p., ill. fac-similés (= Cahiers Presse-inter, n˚5 bis, septembre-octobre 2002).

129. Huftier (Arnaud), « Jean Ray/John Flanders et la littérature alimentaire : l’essence en sommeil », dans Les Mots de la faim, pp. 50-62.

130. Huftier (Arnaud), « L’Archéologie du rêve d’unité linguistique et générique. Edouard Anseele, Cyriel Buysse, Hoffmann, Anatole France, André Theuriet et Jean Ray », dans Ray (Jean), Eerste verhalen. Verzameld werk 1, Sailor’s Memories. Kuurne, 2002, pp.77-115.

131. Huston (Nancy), « Bouquet Bauchau », dans Henry Bauchau. Voix et vocation de l’écriture, pp. 9-14.

132. Jean-Léo, La Collaboration au quotidien. Paul Colin et Le Nouveau Journal. 1940-1944. Bruxelles, Racine, 2002, 121 p., ill. [CR dans Textyles, n˚22, 2002, pp. 129-131].

133. Jespers (Henri-Floris), « Max Elskamp et Paul Neuhuys : correspondance inédite », dans Max Elskamp, pp. 67-81.

134. Jespers (Henri-Floris), « L’archipel Seuphor », dans Bulletin de la Fondation “Ça ira”, (Bruxelles), n˚10, 2e trimestre 2002, pp.4-32, bibl.

135. Jeurissen (Lissia), « Colonisation et “question des mulâtres” au Congo belge. Joseph-Marie Jadot (1886-1967) », dans Figures et paradoxes de l’Histoire au Burundi, au Congo et au Rwanda, vol. 1, pp. 82-104.

136. Jourde (Pierre), La Littérature sans estomac. Paris, L’Esprit des Péninsules, 2002, 333 p. [Contient un chapitre sur Jean-Philippe Toussaint].

137. Julien (Anne-Yvonne), Marguerite Yourcenar ou la signature de l’arbre. Paris, PUF (coll. Écriture), 2002, 287 p.

138. Kangomba (Jean-Claude). Voir Figures et paradoxes.

139. Klinkenberg (Marie).— Malinconi (Nicole), Nous deux. Da solo. Lecture de Marie Klinkenberg. Bruxelles, Labor (coll. Espace Nord), 2002, 222 p. [CR dans Textyles, n˚22, 2001, pp. 154-155].

140. Klinkenberg (Jean-Marie), « André Blavier et les lettres belges, ou Ceci n’est pas un article scientifique », dans Les Amis de Valentin Brû, nouvelle série, n˚ 24-25 [n˚ spécial Un ami verviétois  : Blavier], 2002, pp. 65-72.

141. Klüppelholz (Heinz).— Bertin (Charles), Théâtre. [Christophe Colomb (1958). L’Oiseau vert (1963). Le Roi Bonheur (1966)]. [Avant-propos de l’auteur, pp. 15-17]. Portrait par Jean Tordeur [« Portrait d’un écrivain », pp. 7-13]. Introductions de Heinz Klüppelholz [pp. 21-42, 159-176, 329-341]. Bruxelles, arllf (coll. Poésie Théâtre Roman), 2002, 505 p.

142. Labio (Catherine). Voir Belgian Memories.

143. Labio (Catherine), « The Federalization of Memory », dans Belgian Memories, pp. 7-21.

144. Lacassin (Francis), Conversation avec Simenon. Paris, Éditions du Rocher, 2002, 179 p.

145. Laoureux (Denis), « Dans le grenier de la poésie : Max Elskamp et l’image. L’écrivain-plasticien belge, une figure (a)typique ? », dans Max Elskamp, pp. 49-60.

146. Laserra (Annamaria), « Lois de la matière et lois de l’hérédité dans l’œuvre de Maurice Maeterlinck », dans Présence / Absence de Maurice Maeterlinck, pp. 250-265.

147. Leijnse (Elisabeth), « Maurice Maeterlinck au pays de Vondel : “un nouveau Shakespeare” ? », dans Présence / Absence de Maurice Maeterlinck, pp. 315-336.

148. Lemoine (Michel), Liège couleur Simenon. 3 tomes. Liège, Éditions du Céfal, 2002, 182 + 347 + 527 p., ill. [CR dans Textyles, n˚23, 2002, pp. 131-132].

149. Libens (Christian), Sur les traces de Simenon à Liège. Bruxelles/Louvain-la-Neuve, Éditions de l’Octogone (coll. Promenades découvertes), 2002, 60 p., ill. [CR dans Textyles, n˚23, 2002, pp. 131-132].

150. Limet (Yun Sun), « Les Écrits politiques des années 1930-1940 », dans Bauchau avant Bauchau, pp. 11-18

151. Linkhorn (Renée), « Paul Willems, le temps-qu’i1-fait et le temps-qui-passe », dans Paul Willems, pp. 291-306.

152. Lo Giudice (Anna).— Valéry (Paul) et Fontainas (André), Correspondance 1893-1945. Narcisse au monument. Édition, introduction et notes établies par Anna Lo Giudice. Avec Entrée en Monument par Leonardo Clerici. Paris, Éditions du Félin, 2002, 374 p., index.

153. Lopez Morales (Laura), « Une lecture de Blessures », dans Paul Willems, pp. 245-252.

154. Luiza berwanger da silva (Maria), « Présence de Maurice Maeterlinck dans le modernisme brésilien : paysage de la mémoire résiduelle », dans Présence / Absence de Maurice Maeterlinck, pp. 381-397.

155. Lutaud (Christian), « Anneau d’or / Agneau mort : noyade… ou naissance traumatisante ? », dans Présence / Absence de Maurice Maeterlinck, pp. 150-169.

156. Lutaud (Christian), « Van Lerberghe : la Belle, la Bête et la morale de la fable », dans Max Elskamp, pp. 82-93.

157. Lye Mudaba Yoka, « Genèse de la littérature théâtrale africaine : l’influence des missionnaires », dans Figures et paradoxes de l’Histoire au Burundi, au Congo et au Rwanda, vol. 2, pp. 379-390.

158. Lysøe (Éric), « Entre pierres et feux : Paul Willems et l’eau des origines », dans Paul Willems, pp. 258-277.

159. Mabille (Xavier), « Jeff Van Bilsen (1913-1996) », dans Figures et paradoxes de l’Histoire au Burundi, au Congo et au Rwanda, vol. 1, pp. 183-180.

160. Marchetti (Adriano). Voir Henry Bauchau. Voix et vocation de l’écriture.

161. Marchetti (Adriano), Prédilections. Incursions en Belgique. Rimini, Panozzo (Saggi), 2002, 187 p. [CR dans Textyles, n˚25, 2003, pp. 104-106].

162. Marian (Gabriel), « Mystique du corps : cinq poèmes d’Henry Bauchau », dans Henry Bauchau. Voix et vocation de l’écriture, pp. 27-36.

163. Marlet (Pierre), « L’Oreille cassée ou la première fissure d’un héros », dans Aventures et voyages au pays de la Romane. Pour Pierre Massart. Cortil-Wodon, E.M.E., 2002, pp. 205-216.

164. Martinet (Jean-Pierre). Voir Eibel (Alfred).

165. Martin-Schmets (Victor).— Mockel (Albert) et Viélé-Griffin (Francis), Correspondance 1890-1937. Textes établis et annotés par Victor Martin-Schmets. Introduction de Henry de Paysac. Bruxelles, arllf (coll. Histoire littéraire), 2002, 420 p. [CR dans Textyles, n˚21, 2001, p. 126].

166. Masereel (Frans), Mon livre d’heures [1919]. Préface de Thomas Mann [1927]. Grenoble, Éditions Cent pages, 2002, 192 p.

167. Mathieu (Anne), « Le difficile roman de la guerre d’Espagne (sur Paul Nothomb) », dans Roman 20-50. Revue d’étude du roman du XXe siècle, (Université de Lille 3), n˚33, juin 2002, pp. 153-164.

168. Mc Guinness (Patrick), « Maeterlinck et le “Dieu Sauvage” », dans Présence / Absence de Maurice Maeterlinck, pp. 170-184.

169. Meganck (Marc), André-Marcel Adamek. Cahiers didactiques. Bruxelles, Bernard Gilson, 2002, 102 p.

170. Meuret (Isabelle), « De la maigritude et autres histoires sans faim… », dans Les Mots de la faim, pp. 78-83.

171. Michaux (Ginette), « Où est le père ? Héritage et innovation dans le tragique quotidien du premier théâtre », dans Présence / Absence de Maurice Maeterlinck, pp. 185-197.

172. Michel (Pierre), « Maeterlinck et la 628-E8 », dans Cahiers Octave Mirbeau, n˚9, 2002, pp. 239-247.

173. Montrosset (Luisa), « Histoire d’une étrange amitié, ou de la correspondance inédite Blaise Cendrars - Robert Guiette au début des années 20 : entre cinéma et écriture », dans Cahiers du Ru, (Val d’Aoste), n˚40, hiver 2002-2003, pp. 20-32.

174. Moret (Philippe), « La prose versifiée d’Ecuador et la question du voyage », dans Poésie et voyage. De l’énoncé viatique à l’énoncé poétique. Études réunies par Sophie Linon-Chipon, Véronique Magri-Mourgues et Sarga Moussa. Intr. de François Moureau. Mandelieu - La Napoule, Éditions La Mancha, 2002, 352 p., ind. ; pp. 283-292.

175. Mortier (Roland), « Marcel Thiry, poète du voyage », dans Poésie et voyage. De l’énoncé viatique à l’énoncé poétique. Études réunies par Sophie Linon-Chipon, Véronique Magri-Mourgues et Sarga Moussa. Intr. de François Moureau. Mandelieu - La Napoule, Éditions La Mancha, 2002, 352 p., ind. ; pp. 269-282.

176. Mosley (Philip), « Anxiety, Memory, and Place in Belgian Cinema », dans Belgian Memories, pp. 160-175.

177. Mudimbe (Valentin-Yves ).— Gevers (Marie), Des mille collines aux neuf volcans (Ruanda). [Avec des photos prises par l’auteur lors de ses voyages au Rwanda]. Préface de Valentin-Yves Mudimbe [pp. 5-8]. Bruxelles, AML éditions (coll. Documents pour l’histoire des francophonies, n˚5 / Série Afrique centrale), 2002, 183 p. + carnet de photographies NB. [CR dans Textyles, n˚ 22, 2002, pp. 141-142].

178. Murphy (Alexander B.), « Landscapes for Whom ? The Twentieth-Century Remaking of Brussels », dans Belgian Memories, pp. 190-206.

179. Ndaywel è Nziem (Isidore).— Salkin (Paul), L’Afrique centrale dans cent ans. Le Problème de l’évolution noire. Introduction d’Isidore Ndaywel è Nziem. [Avec la préface de M. Delafosse en annexe]. Bruxelles, AML éditions (coll. Documents pour l’histoire des francophonies), 2002, 160 p. [CR dans Textyles, n˚22, 2002, p. 132].

180. Neuschäfer (Anne), « Tra le reti della lingua : note sulla poesia du Henry Bauchau », dans Henry Bauchau. Voix et vocation de l’écriture, pp. 77-86.

181. Neuschäfer (Anne), « “La mesure de toute chose” : Paul Willems entre exaltation et angoisse : du Pays noyé (1990) au Vase de Delft (1995) », dans Paul Willems, pp. 278-290.

182. Neuschäfer (Anne), « Quelques remarques à propos de Maurice Maeterlinck : La Vie des abeilles », dans Présence / Absence de Maurice Maeterlinck, pp. 240-249.

183. Otten (Michel), « Le Stylite de Max Elskamp. Un récit célibataire méconnu », dans Max Elskamp, pp. 61-66.

184. Pantkowska (Agnieszka ).— Leys (Simon), La Mort de Napoléon. Lecture d’Agnieszka Pantkowska. Bruxelles, Labor (coll. Espace Nord,) 2002, 162 p.

185. Pâque (Jeanine), « Journal de voyage ou l’Italie de Van Lerberghe », dans Max Elskamp, pp. 109-114.

186. Peeters (Benoît), Hergé, fils de Tintin. Paris, Flammarion, 2002, 511 p., ill.

187. Petelo Nginamau (Fidèle), « Du discours colonial à l’intégration africaine : réflexions autour des souvenirs de voyages de Sion, Bodart et Lilar », dans Figures et paradoxes de l’Histoire au Burundi, au Congo et au Rwanda, vol. 1, pp. 144-165.

188. Piemme (Jean-Marie), « Construction de Rwanda 94 », dans Écritures dramatiques contemporaines (1980-2000). L’avenir d’une crise. Louvain-la-Neuve, 2002, pp. 67-74 [= Études théâtrales, n˚24-25].

189. Piret (Pierre), « Modèles littéraires, fictions identitaires », dans Sur l’identité francophone en Belgique, pp. 15-17.

190. Piret (Pierre), « La voix et l’apparence », dans Paul Willems, pp. 205-217.

191. Piret (Pierre), « Postérité de la révolution dramaturgique maeterlinckienne », dans Présence / Absence de Maurice Maeterlinck, pp. 415-431.

192. Pirotte (Jean), « Une image floue », dans Sur l’identité francophone en Belgique, pp. 26-28 [histoire].

193. Polet (Jean-Claude).— Disputatio Lamberti de Secario Orbique Orcadigeni / « Dispute » de Lambert de Sy et de l’Anonyme des Orcades. Traduit et présenté par Jean-Daniel W. Bruliant. Préface de Jean-Claude Polet. Paris, Jean-Cyrille Godefroy, 2002, pp. 5-8.

194. Polet (Jean-Claude).Voir Sur l’identité francophone en Belgique.

195. Polet (Jacques), « Un enracinement porteur d’universalité », dans Sur l’identité francophone en Belgique, pp. 23-25 [cinéma].

196. Provost (Valérie).— Voir Francard (Michel).

197. Quaghebeur (Marc) et Roche (Sylviane), dir., Échanges littéraires Europe-Afrique. N˚ spécial de Écriture, (Suisse), n˚59, printemps 2002. [Contributions notamment de Jean-Claude Kangomba, Yolande Mukagasana, Antoine Tshitungu Kongolo, Jean-Louis Lippert, Clémentine Nzuji Madiya, Gérard Adam, Michèle Nicolaï, Liliane Decoster, Philippe Nayer, Jean-Claude Marlair, Carmelo Virone, Michel Voiturier].

198. Quaghebeur (Marc), « Les deux “dogana” », dans Henry Bauchau. Voix et vocation de l’écriture, pp. 115-122.

199. Quaghebeur (Marc). Voir Figures et paradoxes.

200. Quaghebeur (Marc). Voir Présence / Absence de Maurice Maeterlinck.

201. Quaghebeur (Marc), « Le dernier Maeterlinck », dans Présence / Absence de Maurice Maeterlinck, pp. 266-284.

202. Quaghebeur (Marc), « Démiurgique et pathique, le style romanesque de Jean-Louis Lippert », dans Balises [Bruxelles, Didier Devillez éditeur], n˚1-2, 2002, pp. 167-188.

203. Quaghebeur (Marc), « Présences du Portugal dans les lettres belges de langue française », dans O. Pires Martins (éd.), Portugal e o Outro : uma relaçao assimétrica ? Aveiro, Centro de Linguas e Culturas, 2002, pp. 127-154.

204. Quaghebeur (Marc), « Una historicidad que pone en tela de juicio los modelos franceses », dans A. Gonzalez Salvador, R. de Diego et M. Segarra (éd.), Historia de las literaturas francofonas. Bélgica, Canada, Magreb. Madrid, Ediciones Catedra, 2002, pp. 23-92.

205. Quaghebeur (Marc), « Hugo et le romantisme belge. Une longue incubation. Entretien avec A. Serghini », dans Je suis une chose publique. Les Cahiers de l’Éducation permanente, n˚15, 2002, pp. 41-48.

206. Quaghebeur (Marc), « À propos de la spécificité de la poésie féminine en Belgique (XXe siècle). Entretien avec Sabrina Parent », dans V. Piette et S. Parent (éd.), Femmes en Lettres (Poésie). Bruxelles, ULB, 2002, pp. 189-196 [= Sextant, revue du Groupe interdisciplinaire d’études sur les Femmes, n˚17-18].

207. Quaghebeur (Marc), « The Sixteenth Century : A Decisive Myth », dans Belgian Memories, pp. 115-141.

208. Remacle (Arlette). Voir La Vie est quotidienne.

209. Riva (Silvia), « “L’épanouissement de cette fleur de culture par nos soins de bons jardiniers” ou Joseph-Marie Jadot et les écrivains africains du Congo belge et du Ruanda-Urundi », dans Figures et paradoxes de l’Histoire au Burundi, au Congo et au Rwanda, vol. 1, pp. 105-119.

210. Roche (Sylviane). Voir Quaghebeur (Marc).

211. Rocour (Vincent), « Une presse en manque d’identités », dans Sur l’identité francophone en Belgique, pp. 20-22 [presse francophone belge].

212. Roy (Philippe), « L’alimentation chez Camille Lemonnier », dans Les Mots de la faim, pp. 33-43.

213. Rykner (Arnaud), « Le Massacre des innocents ou l’illusion rhétorique », dans Présence / Absence de Maurice Maeterlinck, pp. 26-40.

214. Scepi (Henri), « Le rythme du chant », dans Max Elskamp, pp. 33-42.

215. Schepens (Michel). Voir Toubiana (Serge).

216. Schmitz (Amélie). Voir Figures et paradoxes…

217. Schultz (Joachim), « Afrika in Europa : 1900-1930 », in Blicke auf Afrika nach 1900 : französische Moderne im Zeitalter des Kolonialismus. Hrsg. von Irene Albers, Andrea pagni, Ulrich Winter. Tübingen, Stauffenburg Verlag, 2002, pp.29-40. [Sur Fr. Hellens, e.a.].

218. Shaje Tshiluila (Joséphine), « Les écrits de Van Caeneghem et de Tempels : leur impact sur les indépendantistes et les reproches qu’on peut leur adresser », dans Figures et paradoxes de l’Histoire au Burundi, au Congo et au Rwanda, vol. 1, pp. 166-179.

219. Sicotte (Geneviève), « Une petite histoire du motif du repas au xixe siècle », dans Les Mots de la faim, pp. 10-19.

220. Soncini Fratta (Anna), « Le rapport au père : un par(ad)i(s) impossible. À propos du “Prométhée enchaîné” d’Henry Bauchau », dans Henry Bauchau. Voix et vocation de l’écriture, pp. 87-98.

221. Stengers (Jean) et Gubin (Éliane), Histoire du sentiment national en Belgique des origines à 1918. Tome 2. Le grand siècle de la nationalité belge. Bruxelles, éditions Racine, 2002, 237 p. [CR dans Textyles, n˚24, 2003, pp. 131-132].

222. Stéphany (Pierre), Le monde de Pan : histoire drôle d’un drôle de journal. Bruxelles, Racine, 2002, 361 p., ill.

223. Sterck-Spinette (Alberte), « Paul Willems, l’impardonnable », dans Paul Willems, pp. 307-313.

224. Strohmann (Dirk), « Maurice Maeterlinck et le mouvement Junges Wien », dans Présence / Absence de Maurice Maeterlinck, pp. 337-350.

225. Tasiaux (Angélique), « Prélude à la féminité », dans Paul Willems, pp. 253-257.

226. Thomson (Helen Bieri), « “Images entrevues à fleur du verre”. Les Serres chaudes de Maeterlinck revisitées par Spilliaert », dans Léon Spilliaert, pp. 81-91.

227. Thorel-Cailleteau (Sylvie).— Lemonnier (Camille), Sedan ou Les Charniers. Lecture de Sylvie Thorel-Cailleteau. Bruxelles, Labor (coll. Espace Nord n˚176), 2002, 253 p.

228. Tilleuil (Jean-Louis), « La paralittérature : un réservoir de mythes pour le rêve européen ? », dans L’Utopie pour penser et agir en Europe. Études réunies et présentées par Paul-Augustin Deproost et Bernard Coulie. Paris, L’Harmattan (coll. Structures et pouvoirs des imaginaires), 2002, pp. 101-126.

229. Tisseron (Serge), « Family Secrets and Social Memory in Les Aventures de Tintin », dans Belgian Memories, pp. 145-159.

230. Tordeur (Jean). Voir Klüppelholz (Heinz).

231. Toubiana (Serge) & Schepens (Michel), Simenon et le cinéma. Paris, Textuel, 2002, 320 p.

232. Tourneux (André), Bibliographie de Juliette Decreus. Préface de Juliette Decreus. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, 2002, 165 p. [CR dans Textyles, n˚22, 2002, p. 146].

233. Trousson (Raymond). —Van Lerberghe (Charles), Lettres à Fernand Severin, Textes établis, présentés et annotés par Raymond Trousson. Bruxelles, Arllf, 2002, 536 p. [CR dans Textyles, n˚22, 2002, pp. 139-141].

234. Trousson (Raymond), Charles Van Lerberghe. Le Poète au crayon d’or. Biographie. Bruxelles, A.M.L. Éditions / Éditions Labor (coll. Archives du futur), 2002, 445 p.

235. Tshitungu Kongolo (Antoine).— Panorama de la poésie congolaise de langue française (Congo-Kinshasa). Poète ton silence est crime. Édité par Antoine Tshitungu Kongolo. Paris, L’Harmattan, 2002, 396 p. [CR dans Textyles, n˚24, 2003, p. 136].

236. Tshitungu Kongolo (Antoine), « Colonial Memories in Belgian and Congolese Literature », dans Belgian Memories, pp. 79-93.

237. Twyffels (Brigitte), « Le “Jeu de Marie la Misérable” ou l’étonnante rencontre d’Edgard Tytgat et de Michel de Ghelderode », dans Francophonie vivante, (Bruxelles), n˚3, septembre 2002, pp. 164-174.

238. Vaes (Guy), « Monde, vision, instant chez Paul Willems (regard sur les derniers textes narratifs de l’auteur) », dans Paul Willems, pp. 148-150.

239. Vanbaelen (Sylvie), « “Un merle n’est pas un merle”. Langage et liberté dans Il pleut dans ma maison de Paul Willems », dans Études francophones (Lafayette, CIEF), vol. 17, n˚2, automne 2002, pp. 7-24.

240. Van De Craen (Piet), « What, if anything, is a Belgian ? », dans Belgian Memories, pp. 24-33.

241. van de Kerckhove (Fabrice). Voir Paul Willems, l’enchanteur.

242. van de Kerckhove (Fabrice). — Maeterlinck (Maurice), Carnets de travail (1880-1890). Édition établie et annotée par Fabrice van de Kerckhove. Bruxelles, A.M.L. Editions / Éditions Labor (coll. Archives du futur), 2002, 2 tomes, 1400 p.

243. van de Kerckhove (Fabrice), « Maeterlinck entre prose et poésie. De Sous verre à Serres chaudes », dans Présence / Absence de Maurice Maeterlinck, pp. 41-73.

244. Van den Abeele (Andries), « Une maison d’édition brugeoise : Arthur Herbert (1906-1907) », dans Les Mots de la faim, pp. 95-101.

245. Van Den Braembussche (Antoon), « The Silence of Belgium : Taboo and Trauma in Belgian Memory », dans Belgian Memories, pp. 35-52.

246. Van Rossom (Christophe), À voix haute. Notes critiques au Mensuel littéraire et poétique 1992-2001. Avant-propos de Laurent Six. Frontispice d’Émile Lanc. Bruxelles, Ambedui, 2002, 101 p. [textes sur de nombreux écrivains, notamment sur les Belges Bertin, Brogniet, Bucciarelli, Cels, Crickillon, Hanotte, Lalande et Moreau].

247. Vauthier (Bénédicte), « Les Rimes de joie de Théodore Hannon dans Los Raros de Rubén Darío », dans Les Mots de la faim, pp. 84-94.

248. Védrine (Hélène), De l’encre dans l’acide. L’œuvre gravé de Félicien Rops et la littérature de la Décadence. Paris, Champion (coll. Romantisme et modernités n˚59), 2002, 624 p. [CR dans Textyles, n˚23, 2002, pp. 123-124].

249. Verhesen (Fernand), « Paul Willems : notes pour une poétique », dans Paul Willems, pp. 151-158.

250. Viegnes (Michel), « Du mouvement et de l’immobilité d’Elskamp », dans Max Elskamp, pp. 43-48.

251. Virone (Carmelo).— Emmanuel (François), La Nuit d’Obsidienne. Lecture de Carmelo Virone. Bruxelles, Labor (coll. Espace Nord n˚178), 2002, 197 p.

252. Watthee-Delmotte (Myriam). Voir Bauchau avant Bauchau.

253. Watthee-Delmotte (Myriam), « Le poids des guerres », dans Bauchau avant Bauchau, pp. 19-27.

254. Watthee-Delmotte (Myriam), « En filigrane de l’œuvre de Henry Bauchau : le motif du Graal », dans Henry Bauchau. Voix et vocation de l’écriture, pp. 59-76.

255. Watthee-Delmotte (Myriam), « Henry Bauchau. Petite suite pour le 11 septembre », dans Apocalypse Now. Et depuis le 11 septembre 2001 ? Qu’est-ce qui a changé dans le rapport de l’imaginaire avec le réel et le symbolique ? N˚ sp. de Cahiers internationaux de symbolisme, (Mons), n˚101-102-103, 2002, pp. 63-70.

256. Watthée-Delmotte (Myriam), « La Construction littéraire des savoirs et la question des genres. Polymorphie de la matière œdipienne chez Henry Bauchau », dans Littérature et savoir(s). Sous la direction de Klimis (Sophie) et Van Eynde (Laurent). Bruxelles. Publications des Facultés universitaires Saint-Louis, 2002, pp. 365-382.

257. Watthee (Myriam), « De Virgile à Bauchau : la descente aux Enfers comme motif d’une “identité narrative”», dans Loxias, revue du CRLP-CTEL, (Publication de la Faculté des Lettres de Nice), 2002, n˚2-3, pp. 227-242.

258. Willinger (David). Voir Theatrical Gestures.

259. Willinger (David), « Paul Willems, figure of transition and intersection in the Belgian dramatic tradition », dans Paul Willems, pp. 163-185.

  • Revues.org