Navigation – Plan du site
Comptes rendus

Bibliographie courante des travaux publiés en 1999

(avec un supplément pour 1997 et 1998)
p. 150-167

Principes d’édition

  1. La bibliographie est conçue pour être utilisée conjointement avec l’index nominorum. Les entrées de la bibliographie sont constituées par les titres, ensuite par les auteurs des travaux. Pour une recherche à partir des noms des écrivains, on se reportera à l’index, qui renvoie aux entrées concernées au moyen de leur numéro et non, en ce cas, au moyen de la page. Les noms qui font l’objet d’une entrée bibliographique ne sont pas repris dans l’index de la revue, et inversement.

  2. Les ouvrages collectifs et anonymes figurent à leur titre. Le cas échéant, les collaborations à ces volumes sont ensuite détaillées par auteur, selon une formule abrégée renvoyant au titre. Lorsque le sommaire d’un ouvrage est détaillé par la suite, son signalement principal est suivi de l’indice : [détail] ; le signalement s’arrête toutefois toujours à ce qui regarde les études des lettres belges. Seuls les ouvrages concernant spécifiquement les lettres belges ont été repris de cette manière ; un article paru isolément est donc signalé par une référence au seul nom de l’auteur.

  3. À l’intérieur de la bibliographie, des renvois onomastiques sont pratiqués et indiqués par les petites capitales, pour autant que l’activité critique concernée regarde les lettres belges.

  4. Le cas échéant, le signalement a été complété par un renvoi au compte rendu déjà paru dans Textyles. Dans la mesure du possible, l’imprécision du titre ou le défaut de compte rendu ont été compensés par une indication sur le contenu, qui figure entre crochets.

  5. La bibliographie tend bien entendu à l’exhaustivité ; néanmoins, il n’a pas été tenu compte des notices de dictionnaires, des articles publiés dans les journaux ou revues d’intérêt général, ni des articles ou des ouvrages qui paraissaient sans réelle ambition critique (de tels ouvrages sont néanmoins signalés à leur titre, sans que leur contenu soit détaillé). Il n’a pas été tenu compte des préfaces littéraires à des œuvres littéraires ; ni des éditions ou rééditions qui ne comportent pas d’élaboration critique (on se reportera, pour de telles publications, au Carnet et les Instants).
    N’ont pas été repris non plus les ouvrages que nous n’avions pu consulter ou dont nous ne connaissions pas la référence complète. Un complément pour 1999 pourra donc paraitre ultérieurement.

  6. Pour des raisons d’économie, les prénoms de certains écrivains connus ont été abrégés à l’initiale. On lira en outre : Académie Royale de Langue et de Littérature Françaises de Belgique dans l’abréviation Arllf ; Université Libre de Bruxelles, dans Ulb ; Société Internationale d’Études Yourcenariennes, dans Siey ; Archives et Musée de la Littérature dans Aml ; University Press dans UP.

  7. Pour certaines œuvres (celles de Georges Simenon, de Henri Michaux et de Marguerite Yourcenar), nous renvoyons, pour complément, aux bibliographies spécialisées qui existent dans des périodiques qui leur sont entièrement consacrés.

  8. Les auteurs remercient ceux qui leur ont envoyé et leur enverront encore toute information utile. Les lecteurs sont donc invités à faire part de leurs propres publications, mais aussi à signaler les parutions dont ils auraient connaissance et qui risquent de passer inaperçues, entre autres pour des raisons de lieu, de langue ou d’isolement au sein de publications non spécifiquement consacrées aux lettres belges.

Supplément pour 1997

1. Répertoire professionnel de la bande dessinée francophone. France, Belgique, Suisse (1998-1999). Angoulême, C.N.B.D.I., 1997, 174 p.

2. Dayez (Hugues), Le Duel Tintin-Spirou. Entretiens avec les auteurs de l’âge d’or de la B.D. belge. Bruxelles, Luc Pire ; Paris, Éd. Contemporaines, 1997, 253 p.

Supplément pour 1998

1. Daily-Bul (Le-) : quarante balais. Édité par André Balthazar et Jean-Pierre Verheggen. La Louvière, Le Daily-Bul, 1998, 209 p., ill.

2. Mouvement (Le - ) Cobra. N° sp. de Dada, (Paris), n° 44, janvier 1998, 52 p. [Ill. e.a. de P. Alechinsky, Ch. Dotremont].

3. Baetens (Jan), Formes et politique de la bande dessinée. Leuven, Peeters, coll. Accent, 1998, 151 p.

4. Balthazar (André). Voir Daily-Bul.

5. Baronian (Jean-Baptiste).— Prévot (Gérard), Le Démon de février. Préface de Jean-Baptiste Baronian. Paris, Fleuve Noir, coll. Bibliothèque du fantastique, 1998, 576 p. [CR dans Textyles, n° 19, 2000, pp. 142-144].

6. Berchtold (Jacques).— Échiquiers d’encre. Le jeu d’échecs et les Lettres (xixe-xxe s.). Éd. par Jacques Berchtold. Prologue de Georges Steiner. Genève, Droz, coll. Histoire des Idées et Critique Littéraire, 1998, 608 p. [comprend une étude sur Hergé].

7. Blattchen (Edmond) —Mertens (Pierre), Tout est feu. Entretien avec Edmond Blattchen. Bruxelles, Alice éditions, coll. Noms de dieux, 1998, 92 p.

8. Cornelis (Sabine), « Pierre Romain-Desfossés », dans Biographie belge d’Outre-Mer, T. VIII. Bruxelles, Académie royale des Sciences D’Outre-Mer, 1998, col.366-371.

9. Filippini (Henri), Dictionnaire encyclopédique des héros et auteurs de BD. 1. Animaux, histoire, humour, policier. Grenoble, Opera mundi, 1998, 700 p.

10. Gauteur (Claude).— Fellini (Federico) & Simenon (Georges), Carissimo Simenon. Mon cher Fellini [correspondance]. Édition établie et présentée [pp. 16-24] par Claude Gauteur. Préface de Jacqueline Risset [pp. 5-15]. Paris, Éd. de l’Étoile/Cahiers du cinéma, coll. Correspondance, 1998, 96 p.

11. Glasheen (Anne-Marie), Transl., The Key of our Aborted Dreams. Five Plays by Contemporary Belgian Women Writers. New York, Bern, etc., Peter Lang, Belgian Francophone Library vol. 9, 1998, 216 p.

12. Godfroid (François), Aspects inconnus et méconnus de la contrefaçon en Belgique. Bruxelles, arllf, 1998, 924 p., ill. [CR dans Textyles, n° 16, 1999, pp. 120-121].

13. Gonzalez Salvador (Ana), « L’idée de frontière comme présence récurrente dans la littérature belge de langue française », dans Voix de la Francophonie (Belgique, Canada, Maghreb). Sous la direction de Lidia Anoll et Marta Segarra. Publicacions Universitat de Barcelona, 1998, pp. 45-58.

14. Gorceix (Paul), « Maurice Maeterlinck, vecteur du concept “mystique” chez H. Bahr, H. von Hofmannsthal et R. M. Rilke », dans Bassler (M.) et Châtellier (H.), éd., Mystique, mysticisme et modernité en Allemagne autour de 1900. Strasbourg, Presses Universitaires, 1998, pp. 223-238.

15. Gravet (Catherine). Voir Van Balberghe (Émile).

16. Heller (K.), La Bande dessinée fantastique à la lumière de l’anthropologie religieuse. Paris, L’Harmattan, coll. Logiques sociales, 1998, 349 p.

17. Muller (Charles), Monsieur Duquesne et l’orthographe. Petite chronique française (1988-1998). Dessins d’Olivier Haenel. Paris, CILF (Conseil International de la Langue française), 1998, 198 p. [CR dans Textyles, n° 19, 2000, pp. 130-131].

18. Risset (Jacqueline). Voir Gauteur (Claude).

19. Van Balberghe (Émile) et Gravet (Catherine), « Max Waller et Camille Lemonnier. À propos de quelques lettres », dans BARLLF, T. 76, 1998 [décembre 2000], n° 1-2, pp. 233-264.

20. Verheggen (Jean-Pierre). Voir Daily-Bul.

Bibliographie 1999

1. Afrique(L’-) centrale dans les lettres européennes. Études réunies par Pierre Halen. Bremen, Palabres Éditions, <Bayreuther Frankophonie Studien, Bd.3>, 1999, 176 p. [détail] [CR dans Textyles, n° 17-18, 2000, pp. 204-205]

2. Belgian Women Poets: an Anthology. [Choix établi et traduit par Renée Linkhorn et Judy Cochran]. Foreword by Jean-Luc Wauthier [« A Panoramic View of French-Language Poetry in Belgium (1880-1980) »]. New York, Peter Lang Publishing, coll. Belgian Francophone Library n° 11, 2000, 512 p. [CR dans Textyles, n° 19, 2000, pp. 123-124].

3. Belgique, belle étrangère. N° sp. (dirigé par Samuel Brussel) de Le Lecteur, trimestriel de littérature française, [Avignon : 15, rue de l’Oriflamme, 84000 Avignon], n° 1, nouvelle série, 3e an., mai 1999, 254 p. [présentation de Alechinsky, Hellens, Mariën, etc.] [CR dans Textyles, n° 19, 2000, pp. xxx]

4. Belgique Wallonie-Bruxelles : une littérature francophone. Préface de Charles Houard. Actes du huitième colloque international francophone du Canton de Payrac et du Pays de Quercy (27-30 aout 1998). Sous la direction de Edmond Jouve et Simone Dreyfus. Préambule par Martin Malvy et Simon-Pierre Nothomb. Paris, Association des écrivains de langue française, coll. Mondes francophones, série « Les colloques de l’A.D.E.L.F. », vol. VIII, 1999, 620 p. [détail].

5. Belles (Les-) étrangères. 17 écrivains belges. Préface de Jacques De Decker. Bordeaux, Le Castor Astral, 1999, 184 p.

6. Brel. Coimbra, Instituto de Estudos Franceses, 1999, 113 p. ( = Confluências, n° 17, dezembro 1999) [détail] [CR dans Textyles, n° 17-18, 2000, pp. 223-224].

7. Christian Dotremont , Logogrammes. [Catalogue de l’exposition de Figeac, 6 juin-29 aout 1999, collection Pierre et Micky Alechinsky]. Carjac, Maison des Arts Georges Pompidou, 1999, 72 p., 19,5x24 cm, 21 ill. et dic. [Textes de Pierre Alechinsky, Christian Dotremont].

8. Cinéma belge (Le-). Publié par la Cinémathèque royale de Belgique. Texte en anglais, en français et en néerlandais. Gent, Ludion ; Paris, Flammarion, 1999, 992 p., ill.

9. Couloirs du fantastique. A cura di Ana Gonzalez Salvador. Bologna, clueb, coll. Bussola, Belœil/Letteratura belga di lingua francese 20, 1999, 272 p. [détail].

10. Deutsch-belgische Beziehungen im kulturellen and literarischen Bereich (1890-1940). Les relations culturelles et littéraires belgo-allemandes (1890-1940). Hrsg. von / éd. par Ernst Leonardy & Hubert Roland. Bern, Berlin, Frankfurt a.M., New York, Paris, Wien, Peter Lang, <Studien und Dokumente zur Geschichte der Romanischen Literaturen, Bd./vol. 36>, 1999, 289 p. [CR dans Textyles, n° 16, 1999, pp. 123-124].

11. Écritures contemporaines. 2. États du roman contemporain. Actes du colloque de Calaceite, fondation Noesis, 6-13 juillet 1996. Textes réunis par Jan Baetens et Dominique Viart. Paris-Caen, Les Lettres modernes - Minard, coll. La Revue des lettres modernes, 1999, 266 p. [détail]

12. Ensor. Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique, Bruxelles. [Catalogue de l’exposition rétrospective de Bruxelles]. Sous la direction de Gisèle Ollinger-Zinque. Wommelgem, Blondé Artprinting international ,1999, 344 p., ill. [Textes de Pierre Alechinsky, Gisèle Ollinger-Zinque, Robert Rosenblum, Sabine Bown-Taevernier, Danielle Derrey-Capon, Michel Draguet, Robert Wangermée, Juliette Daveluy].

13. Entre toponymie et utopie. Les lieux de la mémoire wallonne. Collectif sous la direction de Luc Courtois et Jean Pirotte. Fondation wallonne P.-M. et J.-F. Humblet, série Recherches, vol. 2, 1999, 321 p. (20, Verte Voie, 1348 Louvain-la-Neuve) [actes de journées d’études organisées en octobre 1997].

14. Fernand Crommelynck. Dossier dirigé par Pierre Piret. Bruxelles, Le Cri, 1999, 142 p. ( = Textyles, n° 16-1999) [détail].

15. Henry Bauchau. Paris, 1999 [ = L’Œil de bœuf, n° 17, avril 1999 (94, bld de la Tour Maubourg, 75007 Paris ; http://www.oeildeboeuf.com/n17gbauchau.html)] [contributions de H. Bauchau, G. Henrot, W. Lambersy, N. Huston, B. Py, H. Cixous, M.-P. Gracedieu, J.-C. Bologne, J.-L. Tingaud]

16. Littérature francophone. Sous la direction de Charles Bonn et Xavier Garnier. 2. Récits courts, poésie, théâtre. Coordination et introduction par Xavier Garnier. Paris, Hatier ; Agence universitaire de la Francophonie, 1999, 409 p., index, ill. [détail].

17. Littérature (La -) : réserve de sens, ouverture de possibles. Sous la direction de Jean Florence et Marie-France Renard. Bruxelles, Publications des Facultés universitaires Saint-Louis n° 82, 2000, 131 p. [contributions de Pierre Mertens (« À Propos de l’engagement littéraire », pp. 11-35), Georges Thinès (« La poétique et l’expérience philosophique », pp. 93-106), e.a.].

18. Magritte - Nougé. [Catalogue de l’exposition : René Magritte 1898-1967 — Paul Nougé 1895-1967. Subversion des images. 18 mars-13 juin 1999, Museo Nacional de Bellas Artes, Santiago de Chile]. 1999, 184 p. [Textes de Michel Draguet, Patrizio Lizama, Marcel Mariën, Justo Pastor Mellado, Hernan Ortega, Cecilia Valdez].

19. Marguerite Yournenar. Entretiens avec des belges. Bruxelles, Centre International de Documentation Marguerite Yourcenar, 1999, 234 p. ( = Bulletin du CIDMY, n° 11, 1999) [entretiens réalisés par la radio ou la télévision, avec J.-M. Minon, Jean-Louis Jacques, J. Goossens, Philippe Dasnoy].

20. Michèle Fabien. Dossier dirigé par Bernard Debroux. Bruxelles, 1999-2000, 56 p., ill., bibl. ( = Alternatives théâtrales, n° 63, décembre 1999-janvier 2000) [Plusieurs textes de M. Fabien ; témoignages de Nathalie Cornet, Yannic Mancel, Titina Maselli + détail].

21. Mise en crise de la forme dramatique, 1880-1910. Actes du colloque des 10-11-12 décembre 1998. Études réunies par Jean-Pierre Sarrazac. Louvain-la-Neuve, 1999 ( = Études théâtrales, n° 15-16), 256 p. [détail].

22. Modernité de Simenon ? Style, narratologie, thématique. Liège, Centre d’études Georges Simenon de l’Université de Liège, 1999, 312 p. ( = Traces, n° 11) [CR dans Textyles, n° 19, 2000, pp. 139-140].

23. Monde (Le-) de Rodenbach. Études et documents réunis par Jean-Pierre Bertrand. Bruxelles, Labor, coll. Archives du Futur, 1999, 279 p., ill. [détail] [CR dans Textyles, n° 19, 2000, pp. 133-135].

24. Nouvelles Annales Prince de Ligne, Tome XIII. Bruxelles, Hayez, 1999, 247 p. [détail].

25. Paul Emond. Dossier coordonné par Julie Birmant. Bruxelles, s.d. (1999) ( = Alternatives théâtrales, n° 60), 96 p.

26. Secret (Le-) : motif et moteur de la littérature. Études réunies et introduites par Chantal Zabus avec une préface de Jacques Derrida. Louvain-la-Neuve, Recueil de travaux d’Histoire et de Philologie, 1999, 444 p. [détail].

27. Abou-Diwan (Mariam), « Les enjeux de la rationalité selon Jean Ladrière », dans Belgique Wallonie-Bruxelles, pp. 271-275.

28. Adam (Gérard). — Voir Braeckman (Colette).

29. Alavoine (Bernard), Les Enquêtes de Maigret de Georges Simenon. Lecture des textes. Amiens, Encrage, coll. Références n° 13, 1999, 120 p. [CR dans Textyles, n° 19, 2000, pp. 140-141].

30. Albert (Christiane), éd., Francophonie et identités culturelles. Paris, Karthala, coll. Lettres du Sud, 1999, 344 p. [actes du colloque de Pau 1998] [CR dans Textyles, n° 19, 2000, pp. 128-130].

31. Alechinsky (Pierre), La Gamme d’Ensor. Dessins de Pierre Alechinsky. Fontfroide-le-Haut, Fata Morgana, 1999, 40 p., 14,5x22,5 cm, ill.

32. Andrianne (René), « Paul Gérardy entre Bruxelles, Berlin et Paris », dans Deutsch-belgische Beziehungen..., pp. 61-71.

33. Angelet (Christian), « Bruges-la-morte comme carrefour intertextuel », dans Le Monde de Rodenbach, pp. 135-145.

34. Angelet (Christian). — Schneider (Jacques), Le Dieu aveugle. Lecture de Christian Angelet. Bruxelles, Labor, coll. Espace Nord n° 160, 1999, 205 p., bibl., ill. [CR dans Textyles, n° 19, 2000, pp. 146].

35. Anoll (Lidia). — Maeterlinck (Maurice), Pelleàs i Melisanda. Introduction, lecture et traduction de Lidia Anoll. Lleida, Pagès editors et Universitat de Lleida, coll. El fil d’Ariadna, 1999, 176 p.

36. Armel (Aliette), dir., Antigone. Paris, Autrement, coll. Figures mythiques, 1999, 165 p. [e.a. H. Bauchau].

37. Aron (Paul), « Le surréalisme hors frontières », dans Belgique Wallonie-Bruxelles, pp. 455-464.

38. Aron (Paul), « Les surréalistes belges, lecteurs de Lautréamont », dans Les Lecteurs de Lautréamont. Textes réunis par Jean-Jacques Lefrère et Michel Piersens. Du Lérot éd., 1999 ( = Cahiers Lautréamont, xlvii et xlviii), pp. 9-22.

39. Aron (Paul), « Arnould, Buls, Picard : le discours ambigu des esthètes progressistes », dans L’Afrique centrale dans les lettres européennes, pp. 17-30.

40. Aron (Paul), « Quelques sources historiques et littéraires du Cocu magnifique », dans Fernand Crommelynck, pp. 19-25.

41. Aron (Paul), « Mimodrame et monodrame : deux formes méconnues de la crise du théâtre », dans Mise en crise de la forme dramatique, pp. 178-191 [Maeterlinck, Lemonnier, Picard].

42. Aron (Paul), « Jane, entre Nana et Nini », dans Le Monde de Rodenbach, pp. 171-175.

43. Aron (Paul), « Le Paris de Ramuz. Considérations belgo-helvétiques », dans Siwek (Riszard), éd., Paris en France et ailleurs, jadis et aujourd’hui. [colloque du 20e anniversaire de l’École normale Supérieure de Cracovie, 27-29 novembre 1997]. Kraków, Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagigicznej, 1999 [à la couverture : 2000], 170 p. ; pp. 25-32.

44. Aron (Paul), « Théâtre », dans Littérature francophone, pp. 245-260.

45. Aron (Paul), « Constant Malva », dans Nouvelle Biographie nationale, t. 5, 1999, pp. 257-260.

46. Aron (Paul), « Albert Lepage », dans Nouvelle Biographie nationale, t. 5, 1999, pp. 235-238.

47. Aron (Paul), « Gaston Mouru de Lacotte », dans Nouvelle Biographie nationale, t. 5, 1999, pp. 267-271.

48. Arrouye (Jean), « Les hésitations du fantastique dans La Fièvre d’Urbicande de Schuiten et Peeters », dans Couloirs du fantastique, pp. 25-40.

49. Augarde (Thérèse), « Félicien Rops », dans Belgique Wallonie-Bruxelles, pp. 233-241.

50. Auquier (Isabelle), « Crommelynck et Lugné-Poe : l’“horloger” et le “sorcier” avaient rendez-vous au théâtre », dans Fernand Crommelynck, pp. 33-41.

51. Bajomée (Danièle), « Immortels dans cette lumière », dans Michèle Fabien, p. 34.

52. Bales (Richard).— Rodenbach (Georges), Le Voile et le mirage. [Frontispice de Xavier Mellery]. Édition préparée par Richard Bales. University of Exeter Press, coll. Textes littéraires, CVI, 1999, 87 p. [CR dans Textyles, n° 17-18, 1999-2000, p. 211].

53. Bandier (Norbert), Sociologie du surréalisme (1924-1929). Paris, La Dispute éditeur [109, rue Orfila. F-75020 Paris, <dispute@worldnet.fr>], 1999, 414 p. [CR dans Textyles, n° 17-18, 2000, pp. 203-204].

54. Bárdos (Miklós), « Le comte János Kekete de Galántha (1741-1803), disciple hongrois du prince de Ligne. Le “prince de Ligne hongrois” » dans Nouvelles Annales Prince de Ligne, pp. 189-214.

55. Bastia (France), « Les sources de L’Herbe naïve », dans Belgique Wallonie-Bruxelles, pp. 317-323.

56. Baumann (Roland), « Visions allemandes de l’art belge (1891-1944) », dans Deutsch-belgische Beziehungen..., pp. 191-207.

57. Beaucarne (Julos), Brel. Postface de Christophe Miroir [pp. 255-260]. Bruxelles, les Éditions européennes, 1999, 260 p.

58. Becks-Marlony (Ulrike), James Ensor (1860-1949). Les masques, la mer et la mort. Trad. fr. de Michèle Schreyer. Köln, London, Madrid..., Benedikt Taschen Verlag, 1999, 95 p., ill.

59. Beniamino (Michel), La Francophonie littéraire : essai pour une théorie. Paris, L’Harmattan, coll. Espaces francophones, 1999, 464 p.

60. Bénit (André), « Entre diglossie et insécurité langagière : la langue de quelques écrivains de Flandre et de Bruxelles », dans Études francophones, (CIEF, Lafayette), vol. XIV, 1999, n° 1, pp. 117-130.

61. Berg (Christian), « Bruges-la-morte en roman “gay”. Fernand Khnopff en Hugues Viane dans The Folding Star d’Alan Hollinghurst », dans Le Monde de Rodenbach, pp. 147-156.

62. Berg (Christian), « La Fin-de-siècle en Belgique comme polysystème », dans Tötösy de Zepetnek (S.) et Dimic (V.), éd., La Littérature comparée à l’heure actuelle. Théorie et réalisations. Paris, Champion, 1999, pp. 271-281.

63. Berg (Christian), « Het Belgische bewustzijn in de Frans-Belgische letterkunde », dans Kas Deprez, Louis Vos (dir.), Nationalisme in België. Identiteiten in beweging, 1780-2000. Antwerpen, Baarn, Houtekiet, 1999, pp. 70-81.

64. Bermudez (Lola), « Mélancolie et silence poétique », dans Le Monde de Rodenbach, pp. 45-55.

65. Bermúdez Medina (Lola), « Topographies funèbres : Georges Rodenbach », dans Francofonía, (Un. de Cadiz), n° 8, 1999, pp. 101-119.

66. Bermúdez Medina (Lola), « Toute conversion d’énergie s’accompagne de pertes. Sur Rosny Aîné », dans Couloirs du fantastique, pp. 57-69.

67. Bernard (Marie-Ange). Voir Joiret (Michel).

68. Berruti (Jean-Claude). Voir Dumont (Isabelle).

69. Bertrand (Alain).— Simenon (Georges), La Méditerranée en goélette ou Mare nostrum (1934). Édition présentée par Alain Bertrand [pp. 7-18]. Bordeaux, Ed. Le Castor astral, 1999, 131 p., ill.

70. Bertrand (Henry), « “Je m’appelle Jacques Brel” (1929-1978) », dans Belgique Wallonie-Bruxelles, pp. 249-252.

71. Bertrand (Jean-Pierre). Voir Le Monde de Rodenbach.

72. Bertrand (Jean-Pierre), « Les « petites patries » de Georges Rodenbach », dans Le Monde de Rodenbach, pp. 3-9.

73. Bertrand (Jean-Pierre), « Voir l’invisible : le texte et la photographie dans Bruges-la-morte », dans Couloirs du fantastique, pp. 213-237.

74. Birmant (Julie). Voir Paul Emond.

75. Birmant (Julie), « Des personnages coincés dans la banalité du quotidien. Entretien avec Paul Emond », dans Paul Emond, pp. 46-50.

76. Blanc (Paul), « Celui qui pâlissait au nom de Vancouver : Marcel Thiry », dans Belgique Wallonie-Bruxelles, pp. 199-204.

77. Blancart-Cassou (Jacqueline), « Fernand Crommelynck et le genre de la farce tragique », dans Fernand Crommelynck, pp. 12-18.

78. Blancart-Cassou (Jacqueline).— de Ghelderode (Michel), La Halte catholique. Suivi de L’Homme sous l’uniforme. Préface de Jacqueline Blancart-Cassou. Bruxelles, arllf, coll. Histoire littéraire, 1999, 316 p. [CR dans Textyles, n° 19, 2000, pp. 141-142].

79. Blattchen (Edmond) — Henry Bauchau. La Blessure qui guérit. Entretien avec Edmond Blattchen. Bruxelles, Alice éditions, coll. Noms de dieux, 1999, 89 p.

80. Bocquet, Fromental (Textes) & Stanislas (Dessins), Les Aventures d’Hergé. Paris, Éd. Reporter, 1999, 56 p. plus un index des personnages [CR dans Textyles, n° 17-18, 2000, p. 217].

81. Bonnaffé (Jacques), « Paul Emond, vu d’un cas », dans Paul Emond, p. 60.

82. Boraczek (Aurore), « Architectures d’intérieur : le parti pris des choses dans l’œuvre poétique et romanesque de Georges Rodenbach », dans Le Monde de Rodenbach, pp. 57-72.

83. Boulan (Gilles), « “Chante petit homme”, une bouffonnerie zoologique de Paul Emond entre les étals des marchés », dans Paul Emond, p. 65.

84. Boustani (Carmen), « Le roman féminin belge dans les années soixante », dans Belgique Wallonie-Bruxelles, pp. 139-148 [D. Rolin, F. Collin].

85. Boyens (Piet) & Marquenie (Gilles), Frits Van den Berghe. Introduction: Willy Van den Bussche. [Catalogue de l’exposition « Rétrospective Frits Van den Berghe 1883-1939 », 16.10.1999-13.2.2000]. Ostende, PMMK / Musée d’Art Moderne, 1999, 240 p., ill.

86. Braeckman (Colette) — Bernier (Monique), La Honte. Préface de Colette Braeckman. Suivi de L’herbe qui souffre, nouvelle de Michel Torrekens, préfacée par Gérard Adam. Bruxelles, Les Éperonniers, coll. Maintenant plus que jamais, 1999, 197 + 23 p.

87. Brogniet (Éric), « Henri Falaise : la blessure et les mots », dans L’Arbres à paroles, (Amay), n° 104, avril-mai-juin 1999, pp. 56-79.

88. Bronchart (Robert D.), Arthur Masson ou le partage du plaisir (1896-1970). Préface [de] Jean Guillaume [p. 5]. [Charleroi], Institut Jules Destrée [coll. Études et documents], 1999, 168 p., ill. [CR dans Textyles, n° 19, 2000, pp. 138].

89. Broussart (Monique), « Zum Verhältnis von August Stramms Einaktern Sancta Susanna und Die Haidebraut zu Maeterlincks Dramaturgie und Motivik », dans Deutsch-belgische Beziehungen..., pp. 97-107.

90. Brun (Olivier).— Bosquet (Alain), L’Imposture du biographe. Entretien avec Olivier Brun. Ed. Paroles d’aubes, 1999, 140 p.

91. Burgi (Marisa), « Une œuvre bicéphale ? Entretien avec Marc Quaghebeur », dans Dialogues francophones, (Miston Timisoara), n° 4, 1999, pp. 169-189.

92. Bussy (Christian).— Scutenaire (Louis), « La Bibliothèque de l’honnête homme. Entretien avec Christian Bussy - RTB – 1969 », dans Portrait de l’éditeur en montreur d’ours. Patrice Thierry. Toulouse, Ed. L’Éther vague, 1999, pp. 133-152.

93. Campagnoli (Ruggero), « Malpertuis de Jean Ray : fantastique et burlesque dans le merveilleux », dans Couloirs du fantastique, pp. 159-172.

94. Cannone (Xavier).— Le Surréalisme-Révolutionnaire. Revue bimestrielle publiée par le Bureau international du surréalisme révolutionnaire. Avant-propos de Xavier Cannone. Bruxelles, Éd. Didier Devillez, coll. Fac-similé, 1999, documents regroupés sous une chemise cartonnée.

95. Cantraine (Philippe), « Les Maîtres du désenchantement national et le dialogue du Poète et du Prince », dans Belgique Wallonie-Bruxelles, pp. 163-178.

96. Carion (Jacques), « Le réalisme magique et le secret », dans Le Secret : motif et moteur de la littérature, pp. 134-141.

97. Carion (Jacques), « Une littérature entre l’effroi et le secret », dans Couloirs du fantastique, pp. 13-23.

98. Ceuleers (Jan), René Magritte, 135 rue Esseghem, Jette-Bruxelles. Préface de David Sylvester. Anvers, Pandora, 1999, 128 p., 21x26 cm, 102 ill.

99. Chareyre-Méjan (Alain) & Vaquero (Stéphan), « L’origine radicale de la peinture. Michaux, trait fantastique », dans Couloirs du fantastique, pp. 239-251.

100. Charles (Pol), Les Cavales de Jean-Claude Pirotte. S.l., éd. Talus d’approche, 1999, 143 p., bibl.

101. Charnet (Yves), « La vie malgré tout. Jean-Claude Pirotte ou le romanesque des récits incertains », dans Écritures contemporaines, pp. 67-81.

102. Clerici (Leonardo). — Michaux (Henri), Sitôt lus. Lettres à Franz Hellens. Édition et préambule par Leonardo Clerici. Paris, Fayard, 1999, 177 p., fac-similés, 19 x 29,5 cm

103. Cochran (Judith). Voir Belgian Women Poets.

104. Constant (Henri), « Le compositeur César Franck, trait d’union entre la Belgique et la France », dans Belgique Wallonie-Bruxelles, pp. 277-283.

105. Courtois (Luc). Voir Pirotte (Jean).

106. Curreri (Luciano), « Rodenbach en Italie : “flottances sentimentales” à rebours de Bruges-la-morte (1997-1972) », dans Le Monde de Rodenbach, pp. 181-211.

107. Dailey (Patricia), « Hadewijch d’Anvers : le secret de la touche », dans Le Secret : motif et moteur de la littérature, pp. 63-72.

108. Damblemont (Gerhard), « Lire en Belgique : la femme et le livre dans la littérature d’une jeune nation », dans La Lecture au féminin. La lectrice dans la littérature française du Moyen Age au 20e siècle / Lesende Frauen. Zur Kulturgeschichte der lesenden Frau in der französischen Literatur von den Anfängen bis zum 20. Jahrhundert. Hg. von Angelica Rieger und Jean-François Tonard. Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Beiträge zur Romanistik, Bd.3, 1999, ss.225-232.

109. Damme (Olivier), « La présence discrète du Prince Louis de Ligne dans les pamphlets de 1789 », dans Nouvelles Annales Prince de Ligne, pp. 215-226.

110. Dayez (Hugues), Tintin et les héritiers. Chroniques de l’après Hergé. Bruxelles, Ed. Luc Pire, coll. Grandes enquêtes, 1999, 183 p.

111. Debauche (Pierre), « Quelques souvenirs de Michel de Ghelderode », dans Belgique Wallonie-Bruxelles, pp. 191-196.

112. Debray (France) . Voir Mercier (Jacques).

113. Debroux (Bernard). Voir Michèle Fabien.

114. Dechamps (Christina), « Brel misogyne ? », dans Brel, pp. 97-104.

115. Decraene (Philippe), « Le dessinateur Georges Rémi, dit Hergé », dans Belgique Wallonie-Bruxelles, pp. 253-265.

116. De Decker (Jacques), La Brosse à relire [sic]. Littérature belge d’aujourd’hui. [Avin-Hannut], Éd. Luce Wilquin, 1999, 239 p.

117. De Decker (Jacques). Voir Les Belles étrangères.

118. Defaux (Christian), Arthur Masson, un Pagnol wallon. Père de Toine Culot, symbole ardennais. Tournai, La Renaissance du Livre, <coll. L’Esprit du Nord>, 2000, 111 p. [CR dans Textyles, n° 19, 2000, pp. 138].

119. De la Torre (Estrella), « Les villes d’André Baillon entre rêve et réalité », dans Francofonía, (Un. de Cadiz), n° 8, 1999, pp. 193-206.

120. De la Torre (Estrella), « Le fantastique de Jules-François Elslander ou le triomphe de la peur », dans Couloirs du fantastique, pp. 43-56.

121. Delcourt (Christian), Dictionnaire du français de Belgique (G-Z). Bruxelles, Éd. Le Cri, coll. Dictionnaire, 1999, 347 p. [ISBN 2-870b-214-5].

122. Delcroix (Maurice). — Vivier (Robert), Poèmes choisis. Facettes d’un portrait. Préface de Maurice Delcroix. arllf, coll. Poésie Théâtre Roman, 1999, 439 p. [CR dans Textyles, n° 16-1999, pp. 134-136].

123. Delsemme (Paul), « Les écrivains belges francophones dans les grands dictionnaires de langue française », dans Francophonie vivante, (Bruxelles, Fondation Ch. Plisnier), 39e an., n° 3, septembre 1999, pp. 142-154.

124. Demoulin (Laurent), « Eugène Savitzkaya à la croisée des chemins », dans Écritures contemporaines, pp. 41-56.

125. Denis (Benoît) — Simenon (Georges) & Gide (André), ...Sans trop de pudeur. Correspondance (1938-1950). Suivie du Dossier G.S. d’André Gide. Préface de Dominique Fernandez. Édition établie par Benoît Denis. Paris, Omnibus, coll. Carnets, 1999, 229 p.

126. Derrey-Cappon (Danielle).— Ensor (James), Lettres à Emma Lambotte(1904-1914). Édition établie, présentée et annotée par D. Derrey-Cappon. Préface de Philippe Robert-Jones. Bruxelles, Centre International pour l’étude du 19e siècle ; Tournai, La Renaissance du Livre, coll. Signatures, 1999, 364 p., ill. + pl. in-8°.

127. Derrey-Capon (Danielle). Voir Legrand (Francine-Claire).

128. Desbruères (Michel).— de Boschère (Jean), Les Paons et autres merveilles. Œuvres complètes. [Suivi de : « Souvenirs d’un voyage en Russie », par Charles de Boschère]. Édition établie et présentée [pp. 7-13] par Michel Desbruères. Paris, La Différence, 1999, 151 p., notice biographique. [2-7291-1256-1].

129. Desbruères (Michel).— de Boschère (Jean), Véronique de Sienne. Œuvres complètes. [Suivi de : « Véronique de Sienne », par André Lebois, pp. 269-272]. Édition établie et présentée par Michel Desbruères [pp. 7-12]. Paris, La Différence, 1999, 151 p., notice biographique. [2-7291-1255-3].

130. Desessarts (Robert), Sur les pas des écrivains en Hainaut. Préface de Raoul Vaneigem. Stavelot, éditions de l’Octogone et le Point sur la ligne SA, 1999, 144 p.

131. Deseure (Jo), Hérion (Frédéric), Roland (Marie-Rose), Tack (Dominique), « États des lieux : “Grincements et autres bruits” en répétition », dans Paul Emond, p. 8.

132. Desmeuzes (Jean), « Six poètes belges à Paris », dans Belgique Wallonie-Bruxelles, pp. 205-215 [C. Lamarche, M.-Cl. Roose, G. Bauloye, T. Essaker, D. Van Leggelo, C. Norac].

133. Detemmerman (Jacques), « Der gewaltige Hahnrei ou Le Cocu magnifique selon Berthold Goldschmidt », dans Fernand Crommelynck, pp. 50-55.

134. Dieu (Jacques), Cinquante ans de culture Marabout (1949-1999). Verviers [Rue Jardon, 21 - B-4800 Verviers], Nostalgia éditions, 1999, 489 p., plus de 500 ill. [CR dans Textyles, n° 19, 2000, p. 123].

135. Doizelet (Sylvie), « La maison de Jane », dans Le Monde de Rodenbach, pp. 177-180.

136. Dolderer (Winfried), « Deutsch-flämische Beziehungen (1890-1940) », dans Deutsch-belgische Beziehungen..., pp. 45-60.

137. Draguet (Michel), James Ensor ou la fantasmagorie. Paris, Gallimard, 1999, 30 x 24 cm, 253 p. [CR dans Textyles, n° 17-18, 2000, p. 214].

138. Draguet (Michel), « Algabal et l’Ange. Fernand Khnopff et Stefan George », dans Deutsch-belgische Beziehungen..., pp. 209-219.

139. Dubois (Bruno), « Histoire d’un compagnonnage. Entretien avec Paul Emond », dans Paul Emond, pp. 9-10.

140. Dubois (Bruno), « Rencontre avec Michel Tanner », dans Paul Emond, p. 11.

141. Dubois (Jacques), « Les revenantes », dans Michèle Fabien, pp. 12-14.

142. Dubois (Nancy). Voir Gilmont (Martine).

143. Duchenne (Philippe) & Octave (Jean-François), « Sauf qu’à la fin, ils s’aiment quand même », dans Paul Emond, p. 12.

144. Duhamel (Joseph).— Duino (Michel), Terreur en Mer. Roman. Dossier établi par Joseph Duhamel [pp. 165-182] Bruxelles, Labor, coll. Espace Nord Junior n° 23, 1999, 181 p., ill.

145. Duhamel (Joseph).— Lison-Leroy (Françoise), Histoires de Petite Elle. Récits. Lecture de Joseph Duhamel [pp. 87-96]. Bruxelles, Labor, 1999, coll. Espace Nord Junior n° 24, 96 p., ill., bibl.

146. Duhamel (Joseph).— Adam (Gérard), Marco et Ngalula. Lecture de Joseph Duhamel. Bruxelles, Labor, 1999, coll. Espace Nord Junior n° 26, 1999, 153 p., ill., bibl.

147. Dumont (Isabelle), « “Caprices d’images” : pour un comique de cauchemar. Entretien avec Jean-Claude Berruti », dans Paul Emond, pp. 52-55.

148. Dumoulin (Michel), « La Belgique entre la France et l’Allemagne », dans Deutsch-belgische Beziehungen…, pp. 15-28.

149. Durand (Pascal) et Winkin (Yves), « Des éditeurs sans édition. Genèse et structure de l’espace éditorial en Belgique francophone », dans Actes de la recherche en sciences sociales, n° 130, décembre 1999, pp. 48-65.

150. Dusausoit (Yvan), James Ensor à la lumière d’Ostende. Essai. Bruxelles, Bernard Gilson éditeur, 1999, 77 p., ill.

151. Duvignaud (Jean), « Le carnaval des corps affrontés », dans Fernand Crommelynck, pp. 10-11.

152. Edeline (Francis).— Hubin (Christian), Éclipses. Lecture de Francis Edeline [pp. 161-209]. Bruxelles, Labor, coll. Espace Nord n° 154, 1999, 208 p., chron., bibl., ill.

153. Edwards (Paul), « Le règne du silence. L’esthétique photographique dans la poétique de Georges Rodenbach », dans Le Monde de Rodenbach, pp. 29-43.

154. Engélibert (Jean-Paul), La Postérité de Robinson Crusoé. Un mythe littéraire de la modernité (1954-1986). Genève, Lib. Droz, coll. Histoire des idées et critique littéraire, vol. 362, 1997, 354 p. [CR dans Textyles, n° 17-18, 2000, pp. 221-222].

155. Esterzon (A.), L’Édition du savoir en Communauté française de Belgique. Bruxelles, Direction générale de la Culture et de la Communication, 1999, 111 p.

156. Fabien (Michèle), « Post “mythum”, omne animal triste… », dans Fernand Crommelynck, pp. 75-78.

157. Fano (Daniel). — Thoorens (Léon), Pontiac, prince de la prairie. Dossier établi par Daniel Fano. Bruxelles, Labor, coll. Espace Nord junior n° 21, 1999, 144 p., chron., bibl., ill.

158. Fernandez (Dominique). Voir Denis (Benoît).

159. Ferrari (Silvio), « Les villes dans La Confession anonyme de Suzanne Lilar : expression symboliques d’une transformation », dans Francofonía, (Un. de Cadiz), n° 8, 1999, pp. 235-248.

160. Filippini (Henri), Dictionnaire encyclopédique des héros et auteurs de BD. 2. Western, aventure, quotidien, héros juvénile. Grenoble, Opera mundi, 1999, 821 p.

161. Fontainas (Adrienne), Edmond Deman, éditeur de Mallarmé. Catalogue de l’exposition organisée au Musée départemental Stéphane Mallarmé de Vullaines-sur-Seine, 1999, 24 p.

162. Fontainas (Adrienne et Luc) & Van Balberghe (Émile), Publications de la librairie Deman. Bibliographie. Bruxelles, Archives et Musée de la littérature, 1999, 375 p.

163. Fontaine (Anne). Voir Mercier (Jacques).

164. Frédéric (Madeleine).— Doff (Neel), Keetje trottin. Lecture de Madeleine Frédéric [pp. 165-183]. Bruxelles, Labor, coll. Espace Nord n° 156, 1999, 188 p., chron., bibl., ill. [CR dans Textyles, n° 19, 2000, pp. 136-138].

165. Fresnault-Desruelles (Pierre), Hergé ou le secret de l’image. Essai sur l’univers graphique de Tintin. Tournai, Casterman, coll. Bibliothèque de Moulinsart, 1999, 142 p.

166. Fromental. Voir Bocquet.

167. Gallot (Didier), Simenon ou la comédie humaine. Préface d’Alphonse Boudard. Paris, Éd. France-Empire, 1999, 286 p.

168. Garnier (Xavier), « Chaud et froid ou le théâtre de la rumeur », dans Fernand Crommelynck, pp. 86-89.

169. Gascar (Pierre).— Mertens (Pierre), L’Inde ou l’Amérique. Préface de Pierre Gascar [pp. 5-10]. Postface de Stéphane Lambert [pp. 235-238]. Bruxelles, les Éditions européennes, 1999, 238 p.

170. Gilmont (Martine) et van de Kerckhove (Fabrice), « Fernand Crommelynck aux Archives et Musée de la Littérature », dans Fernand Crommelynck, pp. 106-109.

171. Gilmont (Martine).— Annuaire du spectacle de la Communauté française de Belgique, 1997-1998. Réalisé par Martine Gilmont et Nancy Dubois. Préface de Pierre Hazette. Bruxelles, Archives et Musée de la Littérature, 1999, 529 p., ill. [2-87282-273-9].

172. Goddin (Philippe), Les Débuts d’Hergé : du dessin à la bande dessinée. Bruxelles, Moulinsart, 1999, 171 p.

173. Godefridi (Thomas).— Harpman (Jacqueline), L’Apparition des esprits. Postface de Thomas Godefridi [pp. 243-249]. Bruxelles, les Éditions européennes, 1999, 249 p.

174. Godfroid (François), Aspects inconnus et méconnus de la contrefaçon en Belgique. Bruxelles, arllf, 1998, 924 p., ill. [CR dans Textyles, n° 16, 1999, pp. 120-121].

175. Goffin (Joël), Sur les pas d’écrivains de Bruges à Damme. Préf. de Charles Bertin. Ed. de l’Octogone, coll. Promenades découvertes, 1999, 166 p.

176. Gola (Sabina), Un demi-siècle de relations culturelles entre l’Italie et la Belgique (1830-1880). Bruxelles-Rome, Institut Historique Belge de Rome [Via Ormero 8, I-00197 Roma], 1999, 2 vol. , 500+174 p., index.

177. Gonzalez Salvador (Ana), « De la ressemblance Georges Rodenbach/Alfred Hitchcock », dans Le Monde de Rodenbach, pp. 105-118.

178. Gonzalez Salvador (Ana). Voir Couloirs du fantastique.

179. Gonzalez Salvador (Ana), « Forme de l’informe. Jean Ray et le fantastique », dans Couloirs du fantastique, pp. 197-209.

180. Gonzalez Salvador (Ana), « Les mots échappent, le sexe aussi. (Paul Nougé et l’érotisme) », dans Nude or naked ? Érotiques ou pornographies de l’art. Ed. Bernard Lafargue. Eurédit éditeur, 1999, pp. 271-288 ( =Revue d’études esthétiques. Figures de l’art, n° 4, déc. 1999).

181. Goraj (Sylviane), « L’aventure des s/lignes : En rêvant à partir de peintures énigmatiques d’Henri Michaux », dans Le Secret : motif et moteur de la littérature, pp. 142-151.

182. Goraj (Sylviane). — « On nous cache quelque chose. Interview d’André Sempoux, réalisée par Sylviane Goraj », dans Le Secret : motif et moteur de la littérature, pp. 152-165.

183. Gorceix (Paul).— Maeterlinck (Maurice), Œuvres. Édition établie et présentée par Paul Gorceix. Bruxelles, Complexe, 1999, 3 volumes, 749, x-656, 684 p.

184. Gorceix (Paul), « Rodenbach conteur fantastique : Le Rouet des brumes », dans Le Monde de Rodenbach, pp. 93-101.

185. Gorceix (Paul), « Le premier Maeterlinck ou les débuts d’un iconoclaste », dans Belgique Wallonie-Bruxelles, pp. 181-190.

186. Gousseau (Josette), « Autobiographie et fantastique dans les romans de Jean de Boschère », dans Couloirs du fantastique, pp. 71-88.

187. Gravet (Catherine).— Lemonnier (Camille), Gim. [Postface de Catherine Gravet]. Bruxelles, Elaïs asbl, coll. Colonisons !, n° 3, 1999, 46 p., agrafé [CR dans Textyles, n° 17-18, 2000, pp. 212-213].

188. Grawez (Damien), « Surréalisme et anti-communisme à la Libération : un courant secret (Marcel Lecomte, Georges Lambrichs, Jean Pfeiffer) », dans Le Secret : motif et moteur de la littérature, pp. 111-133.

189. Grenaud (Pierre), Le Charmant Prince de Ligne, prince de l’Europe. Paris, L’Harmattan, coll. Biographie du xviiie siècle, 1999, 264 p.

190. Guillaume (Jean). voir Bronchart (Robert D.).

191. Guiochet (Sylvie), « Jane scott : une femme de spectacle naturaliste ? », dans Le Monde de Rodenbach, pp. 157-170.

192. Gullentops (David), éd., Wisselwer­kingen tussen Nederlandstalige en Franstalige literatuur van toen en nu. N° spécial de Nieuw Tijdschrift van de Vrije Universiteit Brussel, (Bruxelles), mars 1999, 88 p.

193. Guy (Basil), « Documents méconnus sur la mort du prince de Ligne », dans Nouvelles Annales Prince de Ligne, pp. 181-188.

194. Halen (Pierre). Voir L’Afrique centrale dans les littératures européennes.

195. Halen (Pierre), « La légitimation littéraire par la légitimité morale : la réception secondaire des œuvres “africaines” de Henri Cornélus », dans L’Afrique centrale dans les lettres européennes, pp. 103-122.

196. Halen (Pierre), « Le centre et son autre : vers l’analyse institutionnelle des littératures francophones », dans Siwek (Riszard), éd., Paris en France et ailleurs, jadis et aujourd’hui. [colloque du 20e anniversaire de l’École normale Supérieure de Cracovie, 27-29 novembre 1997]. Kraków, Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagigicznej, 1999 [à la couverture : 2000], 170 p. ; pp. 7-16.

197. Hauzeur (Geneviève), « Le système de la culpabilité chez André Baillon : de la piété rigoureuse à une religion de la dette insolvable », dans Les Lettres romanes, tome LIII, n° 3-4, aout-novembre 1999, pp. 307-328.

198. Hayez (Cécile), « Le sourire de Froumence », dans Fernand Crommelynck, pp. 56-62.

199. Hemleb (Lukas), « À propos de “Convives” », dans Paul Emond, p. 64.

200. Hérion (Frédéric). Voir Deseure (Jo).

201. Hoehn (Corinne). Voir Joiret (Michel).

202. Hollaert (Nicole), « Le corps désabusé », dans Paul Emond, pp. 31-33.

203. Host (Michel).— Bologne (Jean-Claude), La Faute des femmes. Préface de Michel Host. Bruxelles, Les Éperonniers, coll. Maintenant plus que jamais, 1999, 288 p.

204. Houard (Charles). Voir Belgique Wallonie-Bruxelles.

205. Hureaux (Roland), « La Belgique et la littérature illustrée pour enfants », dans Belgique Wallonie-Bruxelles, pp. 267-269.

206. Iossif-Fischmann (Myra), « Presque un tableau : quelques croquis inspirés par le monde d’Emond », dans Paul Emond, pp. 42-45.

207. Jacques (Georges), « Dualité / duplicité dans Afrique, afrique, d’Omer Marchal », dans L’Afrique centrale dans les lettres européennes, pp. 123-130.

208. Jago-Antoine (Véronique), « Dans la clarté soufrée d’une chimie en fièvre : portrait retouché d’un idéaliste scientiste », dans Le Monde de Rodenbach, pp. 233-250.

209. Jakar (Michel), « Mon cher Paul… », dans Paul Emond, pp. 62-63.

210. Jespers (Henri-Floris), « [Dada in België] », dans Gierik & Nieuw Vlaams Tijdschrift, (Antwerpen, Pandora), n° 64, automne 1999, pp. 27-74 [Pansaers, Van Ostaijen, Brunclair, Mesens, Seuphor, Joostens...]

211. Jesus Pacheco (Maria), « Ghelderode fantastiqueur : autour de Sortilèges », dans Couloirs du fantastique, pp. 89-101.

212. Joachim (Paulin), « Arthur Haulot, l’âme inspirée des Biennales de poésie », dans Belgique Wallonie-Bruxelles, pp. 217-221.

213. Joiret (Michel) et Bernard (Marie-Ange), Littérature belge de langue française. Choix et recherche iconographique [de] Corinne Hoehn. Bruxelles, D2H / Didier Hatier, 1999, 479 p., ill. NB et couleurs.

214. Joret (Paul), « Les lettres parisiennes : une rhétorique blanche », dans Le Monde de Rodenbach, pp. 251-268.

215. Jouanny (Robert), « Le mort qui parle : Je soussigné Charles le téméraire, duc de Bourgogne, de Gaston Compère », dans Couloirs du fantastique, pp. 103-118.

216. Jouanny (Robert), « Un premier regard romanesque sur le Congo belge : Udinji (1905) de C.A. Cudell », dans Durand (Jean-François), éd., Regards sur les littératures coloniales. Tome II : Afrique francophone. Approfondissements. Paris-Montréal, L’Harmattan, 1999, 363 p. ; pp. 257-280.

217. Jourdan (Pierre), « Le bestiaire de Brel », dans Brel, pp. 61-70.

218. Kangomba (Jean-Claude), « Hubert Juin et le nouveau roman : le cas des trois cousines », dans Belgique Wallonie-Bruxelles, pp. 149-162.

219. Keller (Monika), La Réforme de l’orthographe. Un siècle de débats et de querelles. Paris, CILF (Conseil International de la Langue française), 1999, 195 p., index [CR dans Textyles, n° 19, 2000, pp. 130-131].

220. Klinkenberg (Jean-Marie), « Langue et déficit identitaire dans le roman belge contemporain », dans L. Gauvin (dir.), Les langues du roman. Du plurilinguisme comme stratégie textuelle. Montréal, Presses de l’université de Montréal, 1999, pp. 109-127.

221. Klinkenberg (Jean-Marie), « La francophonie septentrionale : Belgique francophone, Suisse romande, Québec », dans Nouvelle histoire de la langue française. Sous la dir. de Jacques Chaurand. Paris, Seuil, 1999, pp. 507-543.

222. Klinkenberg (Jean-Marie), « Les fragilités du belge francophone : langues et mutations sociales », dans P. Bouchard (éd.), Langues et mutations identitaires et sociales. Québec, Office de la langue française, Langue et société, n° 38, 1999, pp. 213-235.

223. Klinkenberg (Jean-Marie), « Importance des départements d’études francophones dans les pays non-francophones », rapport à la XIVe session du Haut conseil de la francophonie, 4, 5 et 6 juin 1998, Rayonnement international de la francophonie. Accueil, formation, ouverture. Paris, Haut conseil de la francophonie, s.d. [1999], pp. 176-187.

224. Klinkenberg (Jean-Marie), « Het Frans in/van België », dans Kas Deprez, Louis Vos (dir.), Nationalisme in België. Identiteiten in beweging, 1780-2000. Antwerpen, Baarn, Houtekiet, 1999, pp. 274-290.

225. Klinkenberg (Jean-Marie).— Steeman (Stanislas-André), Légitime défense. Quai des Orfèvres. [1942]. Roman. Lecture de Jean-Marie Klinkenberg [pp. 209-240]. Bruxelles, Labor, coll. Espace Nord n° 161, 1999, 239 p., bibl., ill. [CR dans Textyles, n° 19, 2000, pp. 141].

226. Klüppelholz (Heinz), « De la philosophie sartrienne à la magie calmonienne : L’Oiseau vert de Charles Bertin, réinvention d’après Carlo Gozzi », dans Éthiopiques. Revue néo-africaine de littérature et de philosophie, n° 62, 1er trim. 1999, pp. 65-79.

227. Klüppelholz (Heinz), « Entre danse macabre et jeu pirandellien : Je reviendrai à Badenburg de Charles Bertin », dans Revue d’Histoire du Théâtre, t. 51, n° 3, 1999, pp. 259-273.

228. Lambert (Stéphane). Voir Gascar (Pierre).

229. Lambert (Stéphane), Les Rencontres du mercredi, avec Nicolas Ancion, Julos Beaucarne, René de Ceccatty, Francis Dannemark, Thomas Gunzig, Xavier Hanotte, Jacqueline Harpman, Isabelle Hausser, Françoise Lalande, Jacques Mercier, Pierre Mertens, Carl Norac, Amélie Nothomb, Olivier Rolin, Bernard Tirtiaux. Bruxelles, les Éditions européennes, coll. Ancre rouge/Compas, 1999, 368 p.

230. Layani (Jacques), Écrivains contemporains. Madeleine Bourdouxhe, Paul Guimard, Maurice Pons, Roger Vailland. Paris, L’Harmattan, coll. Espaces littéraires, 1999, 110 p.

231. Legrand (Francine-Claire), James Ensor. Documentation et catalographie par Gisèle Ollinger-Zinque. Édition revue et actualisée par Danielle Derrey-Capon. Tournai, La Renaissance du Livre, 1999, 144 p., ill. [réédition actualisée de Ensor, cet inconnu, 1971].

232. Lejeune (Carlo), « Der Weltkrieg der Geister, Versailles und der Fluch der Nationalismen », dans Deutsch-belgische Beziehungen..., pp. 29-44.

233. Leonardy (Ernst). Voir Deutsch-belgische Beziehungen...

234. Leonardy (Ernst), « Die internationale Debatte um den Pazifismus der Clarté-Bewegung (1919-1921). Beiträge aus Frankreich, Deutschland und Belgien », dans Deutsch-belgische Beziehungen..., pp. 155-189.

235. Leton (André) et Miroir (André), Conflits communautaires en Belgique. Paris, PUF, coll. Perspectives internationales, 1999, 350 p.[évolution constitutionnelle de l’État].

236. Lexert (Pierre), « Madeleine Ley » [présentation suivie d’un choix de poèmes], dans Cahiers du Ru, n° 34, hiver 1999-2000, pp. 41-44.

237. Lhote (Gilles), Jacques Brel de A à Z. Paris, Albin Michel, 1998, 238 p.

238. Libens (Christian) & Raucy (Claude), Sur les pas des écrivains en Ardenne. Préf. de Guy Goffette. Bruxelles, Éd. de l’Octogone, coll. Promenades découvertes, 1999, 215 p., ill.

239. Liesegang (Kerstin) & Neuschäfer (Anne), « Brel et sa “belgitude” », dans Brel, pp. 71-96.

240. Linkhorn (Renée). Voir Belgian Women Poets.

241. Lisse (Michel), « (Se) raconter des histoires ou faire crédit à Paul Emond », dans Paul Emond, pp. 34-36.

242. Lisse (Michel).— de Ghelderode (Michel), Don Juan ou les amants chimériques. Lecture de Michel Lisse [pp. 203-220]. Bruxelles, Labor, coll. Espace Nord n° 157, 1999, 227 p., chron., bibl., ill. [Avec un fac-similé de l’édition de 1928].

243. Lits (Marc), Le Roman policier. Introduction à la théorie et à l’histoire d’un genre littéraire. Édition revue et complétée. Liège, CEFAL, coll. Paralittératures, 1999, 208 p.

244. Lope (Hans-Joachim), « Franz Hellens : Sainte Marie de Woluwé, la misérable (1959) », dans Couloirs du fantastique, pp. 119-137.

245. López Morales (Laura), « Du Plat Pays à une île, une symbolique de l’espace chez Brel », dans Brel, pp. 37-48.

246. Louvet (Jean), « Elle n’a joué qu’un seul été », dans Michèle Fabien, pp. 5-9.

247. Louwette (Luc).— Emmanuel (François), Grain de peau. Lecture de Luc Louwette [pp. 253-279]. Bruxelles, Labor, coll. Espace Nord n° 155, 1999, 278 p., chron., bibl., ill.

248. Lucien (Mirande), Eekhoud le rauque. Villeneuve d’Ascq (Nord), Presses universitaires du Septentrion, coll. Objet, 1999, 317 p., photos NB [ISBN 2-85939-572-5] [CR dans Textyles, n° 16, 1999, pp. 131-133].

249. Luçon (Nicolas), « Une fuite manquée. À propos de “Caprices d’images” », dans Paul Emond, pp. 29-30.

250. Lupu (Adrian), « Pourquoi Paul Emond ? Notations rapides au bout d’une lecture fébrile », dans Paul Emond, p. 71.

251. Lysøe (Éric).— Deblander (Gabriel), Le Retour des chasseurs. Lecture d’Éric Lysøe [pp. 263-296]. Bruxelles, Labor, coll. Espace Nord n° 153, 1999, 296 p., chron., bibl., ill.

252. Lysoé (Eric), « De Bruxelles à Paris : Rosny Aîné et le Pays des Sept Fleuves », dans Belgique Wallonie-Bruxelles, pp. 125-137.

253. Lysoé (Eric), « Entre glace et tain. Gorges, passages et couloirs rayens », dans Couloirs du fantastique, pp. 173-196.

254. Maerten (Fabrice), « L’âge d’or médiéval, un engagement pour une nouvelle chrétienté ? la réponse d’un historien engagé, Godefroid Kurth (1847-1916). Repères biographiques et relevé des sources », dans Bulletin de liaison du Groupe de Recherche « Utopie médiévale et modernité dans l’imaginaire catholique contemporain », n° 3, 1999, pp. 7-9.

255. Mallet-Joris (Françoise). Voir Nys-Mazure (Colette).

256. Mancel (Yannic), « Inventer l’imaginaire des petites gens », dans Paul Emond, pp. 24-26.

257. Marchand (Jules-Henri), « Paul Emond adaptateur de mythes », dans Paul Emond, pp. 66-67.

258. Marquenie (Gilles). Voir Boyens (Piet).

259. Martin (Hugo).— Ensor (James), Mes écrits, ou Les suffisances matamoresques. Choix de textes et lecture de Hugo Martin [pp. 291-322]. Bruxelles, Labor, coll. Espace Nord n° 158, 1999, 344 p., chron., bibl., ill.

260. Mbom (Clément), « La littérature belge à l’avant-garde de la littérature d’expression française : le cas de Lylian Kesteloot », dans Belgique Wallonie-Bruxelles, pp. 325-336.

261. Meewis (Wim), « Van dada naar surrealisme of de schijnbare eenvoud van het complexe », dans Gierik & Nieuw Vlaams Tijdschrift, (Antwerpen, Pandora), n° 64, automne 1999, pp. 5-18 [Pansaers, Neuhuys, Joostens].

262. Mercier (Jacques), Fontaine (Anne) et Debray (France), Les Belges du 20e siècle. Dessins de Pierre Kroll. Tournai, La Renaissance du Livre ; Charleroi, RTBF Charleroi, coll. L’Esprit du temps, 1999, 181 p.

263. Mertens (Pierre), « Le répondeur de Michèle », dans Michèle Fabien, p. 35.

264. Meurant (Dominique), « La scène de ménage, un lieu théâtral chez Paul Emond », dans Paul Emond, pp. 27-28.

265. Michaux (Ginette). — Sempoux (André), Moi aussi je suis peintre et autres nouvelles. Lecture de Ginette Michaux [pp. 171-198]. Bruxelles, Labor, coll. Espace Nord n° 151, 1999, 197 p., chron., bibl., ill. [CR dans Textyles, n° 19, 2000, pp. 146-147].

266. Michel (Cécile), « Fernand Crommelynck et la Belgique, de 1930 à 1944 : étapes d’une reconnaissance institutionnelle », dans Fernand Crommelynck, pp. 96-105.

267. Miège (Jean-Louis), « A.J. Wauters et le “Mouvement géographique” », dans Belgique Wallonie-Bruxelles, pp. 287-298.

268. Milon (Alain), L’Art de la conversation. Hergé, Magritte, Sempé, Matisse, Tati, Antonioni, moments de crises conversationnelles. Paris, PUF, coll. Perspectives critiques, 1999, 192 p.

269. Miroir (André). Voir Leton (André).

270. Miroir (Christophe). Voir Beaucarne (Julos).

271. Mortier (Roland), « Le Prince de ligne romancier », dans Belgique Wallonie-Bruxelles, pp. 119-124.

272. Mouriau de Meulenacker (Pierre), « Les princes de Ligne, Marquis de Mouy (1659-1787) », dans Nouvelles Annales Prince de Ligne, pp. 7-132.

273. Namur (Yves) & Wouters (Liliane), Le Siècle des femmes. Poésie francophone en Belgique et au Luxembourg au 20e siècle. Echternach, Ed. Phi ; Bruxelles, Les Éperonniers, coll. Passé Présent, 2000, 352 p. [anthologie]. [CR dans Textyles, n° 19, 2000, pp. 126-127].

274. Neuschäfer (Anne). — Emmanuel (François) Le Tueur mélancolique. Lecture d’Anne Neuschäfer [pp. 207-234]. Bruxelles, Labor, coll. Espace Nord n° 145, 1999, 233 p., chron., bibl., ill. [CR dans Textyles, n° 19, 2000, pp. 147-148].

275. Neuschäfer (Anne), « Je savais que je rêvais : rêve maléfique et obsession fantastique chez Thomas Owen », dans Authentische Kurztexte im Fremds­prachenunterricht. Beitrage zur 2. Tagung des FMF-Nordrhein am Institut für Romanische Philologie der Rheinisch-Westfalischen Technischen Hochschule am 25.August 1998 in Aachen. Kongreßakten des FMF 1998, hrsg von Georg Fehrmann und Erwin Klein. Bonn, Romanistischer Verlag, 1999, pp. 77-92.

276. Neuschäfer (Anne. Voir Liesegang (Kerstin).

277. Nys-Mazure (Colette).— Lilar (Suzanne), Théâtre. Portrait de l’auteur par Françoise Mallet-Joris. Préface de Colette Nys-Mazure. Bruxelles, Arllf, coll. Poésie, théâtre, roman, 1999, 476 p. [Contient : Le Burlador, Tous les chemins mènent au ciel, Le Roi lépreux].

278. Octave (Jean-François). Voir Duchenne (Philippe).

279. Ollinger-Zinque (Gisèle). Voir Legrand (Francine-Claire).

280. Ostrovska (Sylvia), « Les lettres du Prince de Ligne à Casanova », dans Nouvelles Annales Prince de Ligne, pp. 155-180.

281. Paque (Jeannine), « Musée de béguines, musée de l’homme ? », dans Le Monde de Rodenbach, pp. 75-90.

282. Paque (Jeannine), « Un fantastique au féminin pluriel : Jacqueline Harpman et Caroline Lamarche », dans Couloirs du fantastique, pp. 139-155.

283. Pavy (Didier), Les Belges. Paris, Grasset, 1999, 320 p. [Sur l’affaire Dutroux et la crise traversée par la Belgique, par un correspondant auprès de la Commission européenne à Bruxelles, pour le Nouvel Observateur et pour le mensuel économique Challenge].

284. Picon-Vallin (Béatrice), « La mise en scène du Cocu magnifique par Meyerhold (1922) », dans Fernand Crommelynck, pp. 42-49.

285. Piette (Alain), « L’univers falstaffien de Fernand Crommelynck », dans Fernand Crommelynck, pp. 90-95.

286. Pinhas (Luc), dir.— La Littérature belge d’expression française. Paris, Nathan, 1999, pp. 13-36 ( = Nouvelle Revue Pédagogique, n° 7, mars 1999) [9, rue Méchain, 75676 Paris Cedex 14].

287. Piret (Pierre), Fernand Crommelynck. Une dramaturgie de l’inauthentique. Bruxelles, Labor, coll. Archives du futur, 1999, 357 p., bibl., ind.

288. Piret (Pierre). Voir Fernand Crommelynck.

289. Piret (Pierre), « Introduction : Crommelynck, notre contemporain ? », dans Fernand Crommelynck, pp. 7-9.

290. Piret (Pierre), « Une esthétique du paradoxe », dans Fernand Crommelynck, pp. 79-85.

291. Piret (Pierre), « La scène cryptée. La structure du secret dans le théâtre de Crommelynck », dans Le Secret : motif et moteur de la littérature, pp. 257-272.

292. Piret (Pierre), « Vertus dramaturgiques du récit. Paul Emond sur les traces de Pirandello… et des Dupondt », dans Paul Emond, pp. 37-41.

293. Pirotte (Arnaud). Voir Pirotte (Jean)

294. Pirotte (Jean), Du régional à l’universel. L’imaginaire wallon dans la bande dessinée. Sous la direction de Jean Pirotte, assisté de Luc Courtois et Arnaud Pirotte ; avec le concours de Jean-Louis Tilleuil. Louvain-la-Neuve, Fondation wallonne P.-M. & F.-X. Humblet, 1999, 330 p.

295. Porra (Véronique), « Pierre Ryckmans répond à Pierre Benoît : le Lieutenant de la Ferté dans Barabara. Une approche intertextuelle », dans L’Afrique centrale dans les lettres européennes, pp. 83-102.

296. Poupart (René), « Jacques Brel ou le soleil caché », dans Brel, pp. 105-113.

297. Prill (Ulrich), « “Wagner, c’est précisément le musicien des poètes” : Die Wagner-Rezeption in Belgien und in der französichsprachigen Literatur Belgiens am Beispiel Van Lerberghes und Maeterlincks », dans Deutsch-belgische Beziehungen..., pp. 247-266.

298. Quaghebeur (Marc), « Spécificités des lettres belges de langue française », dans Le Bulletin freudien, 33, 1999, pp. 139-156.

299. Quaghebeur (Marc), « Belgique - Communauté française Wallonie-Bruxelles », dans L’Année francophone internationale An 2000, (Québec, A.F.I.), 1999, pp. 37-50.

300. Quaghebeur (Marc), « Pour une histoire des francophonies : l’exemple belge », dans Belgique Wallonie-Bruxelles, pp. 93-115.

301. Quaghebeur (Marc), « Entretien avec quelques écrivains belges établis en France », dans Belgique Wallonie-Bruxelles, pp. 397-439 [H. Bauchau, J.-Cl. Bologne, J. Goormaghtigh, M. Moreau, J.-Cl. Pirotte, A. Van de Wiele].

302. Quaghebeur (Marc), « En ton jardin, Michèle », dans Michèle Fabien, pp. 36-39.

303. Quaghebeur (Marc), « Brel et sa “belgitude” », dans Brel, pp. 7-28.

304. Quaghebeur (Marc), « Poésie », dans Littérature francophone, pp. 67-89.

305. Quaghebeur (Marc), « De Coster », dans Polet (Jean-Claude), éd., Patrimoine littéraire européen, 11. b. Bruxelles, De Boeck Université, 1999, pp. 137-151.

306. Quaghebeur (Marc), « L’Antigone de Bauchau », dans Entre-Vues (Bruxelles), n° 43-44, décembre 1999, pp. 48-62 [entretien avec Henry Bauchau].

307. Raucy (Claude). Voir Libens (Christian).

308. Remy (Michel), Surrealism in Britain. Aldershot, Ashgate, 1999, 404 p., 172 ill. et documents [e.a. E.L.T. Mesens].

309. Renard (Marie-France), « Tausk, tragédie d’un héros inadéquat », dans Michèle Fabien, pp. 29-31.

310. Renier (Victor), « Sans mille horizons sévères. Mise en perspective de L’Ouragan », dans Fernand Crommelynck, pp. 26-32.

311. de Marcel Thiry », dans Siwek (Riszard), éd., Paris en France et ailleurs, jadis et aujourd’hui. [colloque du 20e anniversaire de l’École normale Supérieure de Cracovie, 27-29 novembre 1997]. Kraków, Wydawnictwo Naukowe Akademii Pedagigicznej, 1999 [à la couverture et en réalité : 2000], 170 p. ; pp. 45-54.

312. Ringelheim (Foulek), Edmond Picard, jurisconsulte de race. Bruxelles, Larcier, coll. Petites fugues, 1999 [1998], 121 p. [CR dans Textyles, n° 19, 2000, pp. 135-136].

313. Robalo Cordeiro (Cristina), « Jacques Brel ou le mal entendu », dans Brel, pp. 29-36.

314. Robert-Jones (Philippe). Voir Derrey-Cappon (Danielle).

315. Rohr (Jean), « Victor Horta, maître d’Hector Guimard ? ou le modèle belge dans l’Art Nouveau en France », dans Belgique Wallonie-Bruxelles, pp. 243-248.

316. Roisin (Jacques), Ceci n’est pas une biographie de Magritte. Bruxelles, Alice éditions, 1998, 232 p., 13,5x24 cm [181, av. Orban, 1150 Bruxelles].

317. Roland (Hubert), Die deutsche literarische « Kriegscolonie » in Belgien, 1914-1918. Ein Beitrag zur Geschichte der deutsch-belgischen Literatur­beziehungen, 1900-1920. Bern, Berlin, Frankfurt a.M., New York, Paris, Wien, Peter Lang, 1999, XVII-343 p., 1 Abb. [CR dans Textyles, n° 16, 1999, pp. 122-123].

318. Roland (Hubert). Voir Deutsch-belgische Beziehungen...

319. Roland (Hubert), « Die “flämische Serie” des Insel Verlags (1914-1918) », dans Deutsch-belgische Beziehungen..., pp. 123-154.

320. Roland (Marie-Rose). Voir Deseure (Jo).

321. Rubiales (Lourdes), « Makako, singe d’Afrique [d’Herman Grégoire] : un roman colonial belge de l’entre-deux-guerres », dans Coloquio de la Associacion de Profesores de Francès de la Universidad Espanola (APFUE), Càdiz, 11-13 febrero 1998. Càdiz, Servicio de Publicaciones de la Universidad, 1999, vol. II, pp. 215-222.

322. Russo (Adélaïde), « Texte qui de soi-même s’écrit. Les “collaborations” de Benoît Peeters », dans Écritures contemporaines, pp. 203-220.

323. Rykner (Arnaud), « Changement d’optique : le regard naturalo-symboliste sur la scène », dans Mise en crise de la forme dramatique, pp. 192-206 [Maeterlinck].

324. Salmon (Pierre), « Lettres et carnets de route de pionniers belges. Étude des mentalités coloniales », dans Belgique Wallonie-Bruxelles, pp. 299-316.

325. Schultz (Joachim), « Mysterium, soziale Revolution, Menschenseele. Das Bild Belgiens in deutschen Literatur und Kulturzeitschriften zwischen 1900 und 1930. Anmerkungen zu ausgewählten Beispielen », dans Deutsch-belgische Beziehungen..., pp. 108-121. [Lemonnier, Maeterlinck, Ensor, De Coster, Timmermans, Hellens, Eekhoud, etc.].

326. Schurmans (Fabrice), « Réflexions diverses sur la brelgitude », dans Brel, pp. 49-60.

327. Sicotte (Geneviève), « D’un coffret de verre. Sur quelques sources intertex­­tuelles de Bruges-la-morte », dans Le Monde de Rodenbach, pp. 119-134.

328. Sojcher (Frédéric), La Kermesse héroïque du cinéma belge. 1. Des documentaires et des farces :1896-1965 ; 2. Le miroir déformant des identités culturelles : 1965-1988 ; 3. Le carrousel européen :1988-1996. Paris, L’Harmattan, coll. Champs visuels, 1999, 184 p., 389 p., 283 p.

329. Soncini Fratta (Anna), « Le « voile » sur la vie et sur le théâtre de Georges Rodenbach », dans Le Monde de Rodenbach, pp. 219-229.

330. Soncini Fratta (Anna), « Par quels couloirs sort-on de la “déroute du quotidien” ? », dans Couloirs du fantastique, pp. 25-40.

331. Spânu (Petruta), Printul si Poetii. Scriitori belgieni de limba franceza (Le prince et les Poètes. Écrivains belges d’expression française). Iasi, Cronica, 1999, 238 p.

332. Spânu (Petruta), Prosatori belgieni (Prosateurs belges). Iasi, Éditions Fides, 1999, 256 p.

333. Stanislas. Voir Bocquet.

334. Steinmetz (Rudy). — Sojcher (Jacques), Le Professeur de philosophie. Lecture de Rudy Steinmetz [pp. 205-238]. Bruxelles, Labor, coll. Espace Nord n° 148, 1999, 237 p., chron., bibl., ill.

335. Stengers (Jean), Histoire du sentiment national en Belgique des origines à 1918. Tome 1. Les racines de la Belgique. Bruxelles, éditions Racine, 2000, 342 p. [CR dans Textyles, n° 19, 2000, pp. 124-125].

336. Sylvester (David). Voir Ceuleers (Jan)

337. Tack (Dominique). Voir Deseure (Jo).

338. Tanner (Michel), « Mettre en scène Paul Emond », dans Paul Emond, p. 13.

339. Tanner (Michel). Voir Dubois (Bruno).

340. Tchakarov (Roumen), « Témoignage d’un metteur en scène », dans Paul Emond, p. 56.

341. Thiry (Lise), Marcopolette (Mémoires 1921-1977). Bruxelles, Les Éperonniers, 1999, 450 p. [notamment un témoignage sur M. Thiry].

342. Toussaint (Nathalie), « Contacts des peintres et graphistes belges avec la revue Der Sturm », dans Deutsch-belgische Beziehungen..., pp. 221-245.

343. Treilhou-Balaudé (Catherine), « Voir au lieu d’agir, Maeterlinck ou le drame du regard », dans Mise en crise de la forme dramatique, pp. 121-129.

344. Tricot (Xavier).— Ensor (James), Lettres. Édition établie, présentée et annotée par Xavier Tricot. Bruxelles, Labor, coll. Archives du Futur, 1999, 847 p.

345. Trousson (Raymond), Iwan Gilkin, poète de la nuit. Bruxelles, Labor, coll. Archives du Futur, 1999, 358 p., ill. [CR dans Textyles, n° 17-18, 2000, p. 212].

346. Trousson (Raymond), Petite histoire de l’Académie. Bruxelles, Arllf, coll. Histoire littéraire, 1999, 223 p.

347. Van Balberghe (Émile), « Bibliographie des articles sur Léon Bloy publiés de son vivant par des Belges ou en Belgique », dans Le Livre et l’estampe, T. 45, 1999, n° 152, pp. 81-105.

348. Van Balberghe (Émile), « Mais qui a donc envoyé “Les Chants de Maldoror” à Léon Bloy ? », dans les Cahiers du Cédic, n° 1, décembre 1999, n° 153, pp. 13-20 [concerne e.a. le milieu de la Jeune Belgique : M. Waller, Valère Gille, etc.].

349. van de Kerckhove (Fabrice), « Émile Verhaeren et Richard Dehmel », dans Deutsch-belgische Beziehungen..., pp. 73-96.

350. van de Kerckhove (Fabrice). Voir Gilmont (Martine).

351. Van den Bussche (Willy). Voir Boyens (Piet).

352. van der Hoeven (Roland), « Le wagnérisme et la Monnaie », dans Deutsch-belgische Beziehungen..., pp. 267-289.

353. Vandeputte (Guy), Belgica Creola. Le contact des langues en périphérie bruxelloise. L’exemple d’Overijse. Anvers-Bruxelles, Ed. EPO, 1999, 120 p.

354. Vanderpelen (Cécile), « La Plume et le bénitier. Les écrivains catholiques de langue française de la Belgique des années vingt », dans Cahiers d’histoire du temps présent (Bruxelles), n° 6, 1999, pp. 37-70.

355. Vaneigem (Raoul). Voir Desessarts (Robert).

356. Van Grunderbeeck (Luc), « “Inaccessibles amours”, la création. Impressions d’acteur », dans Paul Emond, pp. 58-59.

357. Van Kiem (Thai), « Les relations entre poètes belges et vietnamiens : Maurice Maeterlinck et Thanh Tinh, Vu Hoang Chuong et Simone Kuhnen de la Cœuillerie », dans Belgique Wallonie-Bruxelles, pp. 223-230.

358. Vaquero (Stéphan). Voir Chareyre-Méjan (Alain).

359. Vercruysse (Jeroom), « Le petit Charles-Joseph de Ligne et son précepteur indélicat, l’abbé Duverdier. Lettres et documents inédits (1744) », dans Nouvelles Annales Prince de Ligne, pp. 133-154.

360. Vilain (Annick), « Le bourgeois, le sénateur socialiste, la colonisation et le “tramway-joujou” », dans L’Afrique centrale dans les lettres européennes, pp. 31-48 [Edmond Picard].

361. Virone (Carmelo).— Blasband (Philippe), De cendres et de fumées. Lecture de Carmelo Virone [pp. 157-184]. Bruxelles, Labor, coll. Espace Nord n° 149, 1999, 189 p.

362. Voisin (Marcel), « Positivisme et modernité dans la littérature belge de langue française », dans J. Riesz (Hg.), Cultures partenaires an 2000 [sic]. Hommage amical à Jürgen Olbert. Bremen, Palabres éditions, coll. Bayreuther Frankophonie Studien, Beiheft 3 / Etudes francophones de Bayreuth, 1999, pp. 87-95 [panorama du 19e siècle].

363. Vounda Etoa (Marcelin), « Adaptation exotique, foi exotique et aliénation dans L’Arrêt au carrefour de Henri Kerels », dans Durand (Jean-François), éd., Regards sur les littératures coloniales. Tome II : Afrique francophone. Approfondissements. Paris-Montréal, L’Harmattan, 1999, 363 p. ; pp. 111-124.

364. Wagner (Frank), « Du sable dans les rouages paralittéraires », dans Poétique, n° 120, nov. 1999, pp. 459-476 [sur Henri Vernes].

365. Wauthier (Jean-Luc). Voir Belgian Women Poets.

366. Wilhelm (Frank), « Poète, touriste, dessinateur, exilé politique en Belgique et dans le Grand-Duché de Luxembourg : Victor Hugo », dans : Francophonie vivante (Bruxelles), n° 2, juin 1999, pp. 87-92.

367. Wilhelm (Frank), « Félix Thyes, pionnier du comparatisme luxembourgeois », dans Revue luxembourgeoise de littérature générale et comparée, 1998-1999, pp. 81-86 [concerne le premier écrivain grand-ducal].

368. Wilhelm (Frank), « “Le poids du panier de la ménagère”. Colette Nys-Mazure ou : la passion d’être sage », dans Récré 15, Diekirch (Luxembourg), 1999, pp. 129-140.

369. Wouters (Liliane). Voir Namur (Yves).

370. Zimmerman (Eric), Jacques Brel : le rêve en partage. Photos de Jean-Pierre Leloir. Paris, Ed. D. Carpentier, 1998, 208 p.

  • Revues.org